韩语学习网
【延世大学韩国语】第一册 第六课 课文5
日期:2015-11-09 09:14  点击:220
 课文 

죤슨 씨는 토요일 오후에 친구 집에 갔습니다. 

예쁜 꽃을 가지고 갔습니다 

죤슨 씨는 오래간만에 그 친구를 만나서 반가웠습니다. 

두 사람은 이야기를 많이 했습니다. 

가족 이야기도 하고 학교 이야기도 하였습니다 

음악도 들었습니다. 

죤슨 씨는 이번 주말을 즐겁게 보냈습니다. 翻译 

约翰逊星期六下午去了朋友家。 

带着美丽的花去的。 

约翰逊看到久违的朋友很高兴。 

两个人谈了很多。 

既谈了家里的事,也谈了学校的事。 

还听了音乐。 

约翰逊这个周末过得很愉快。 

 句子分析 

죤슨 씨 + -는 + 토요일 + 오후 + -에 + 친구 + 집 + -에 + 가다 + -았- + -습니다. 

예쁘다 + -ㄴ + 꽃 + -을 + 가지디 + -고 + 가다 + -았- + -습니다. 

죤슨 씨 + -는 + 오래간만 + -에 + 그 + 친구 + -를 + 만나디 + -서 + 반갑다 + -었- + -습니다. 

두 사람 + -은 + 이야기 + -를 + 많이 + 하다 + -였- + -습니다. 

가족 + 이야기 + -도 + 하다 + -고 + 학교 + 이야기 + -도 + 하다 + -였- + -습니다. 

음악 + -도 + 듣다 + -었- + -습니다. 

죤슨 씨 + -는 + 이번 + 주말 + -을 + 즐겁게 + 보내다 + -었- + -습니다. 
 

分享到:

顶部
02/25 23:17