韩语学习网
韩语学习网上线《韩语笔译:中韩翻译课》直播课!韩语写作模板,原版电子书免费送
日期:2023-11-23 14:02  点击:204
                                                                            韩语学习网倾力推出“线上韩语翻译直播课”啦!
外教老师带你学习高难度的韩语翻译技巧
专业老师授课、丰富教辅资料、直播互动课堂...

(添加孟孟微信,获取免费资料!



选择《중·한 번역 수업》的原因


01

韩语学习网一直致力于韩语学习一线,举办了上百期课程!

02

性价比高,收费超低,没有营销手段,真正地让利于学员!

03

外教老师中文硕士,中文已经达到炉火纯青的地步!

04

老师在首尔任教,有丰富的教学经验,认真负责!

  课程永久回放,1:1批改作业答疑解惑!


    










 

 

 

 

 

 



 











 







 



《中韩翻译课》简介

nceid="12524597477590499507" data-type="video" data-mediatype="undefined" data-authiconurl="" data-from="new" data-width="960" data-height="544" data-id="export/UzFfAgtgekIEAQAAAAAAa24XCVYRmAAAAAstQy6ubaLX4KHWvLEZgBPE5YNUdhR_RpiGzNPgMIumsZFcXEgleIBxSvowbxWi" data-isdisabled="0" data-errortips="" contenteditable="false" style="color: initial; font: initial; font-feature-settings: initial; font-kerning: initial; font-optical-sizing: initial; font-variation-settings: initial; forced-color-adjust: initial; text-orientation: initial; text-rendering: initial; -webkit-font-smoothing: initial; -webkit-locale: initial; -webkit-text-orientation: initial; -webkit-writing-mode: initial; writing-mode: initial; zoom: initial; place-content: initial; place-items: initial; place-self: initial; alignment-baseline: initial; animation: initial; appearance: initial; aspect-ratio: initial; backdro-filter: initial; backface-visibility: initial; background: initial; background-blend-mode: initial; baseline-shift: initial; block-size: initial; border-block: initial; border: initial; border-radius: initial; border-collapse: initial; border-end-end-radius: initial; border-end-start-radius: initial; border-inline: initial; border-start-end-radius: initial; border-start-start-radius: initial; inset: initial; box-shadow: initial; break-after: initial; break-before: initial; break-inside: initial; buffered-rendering: initial; caption-side: initial; caret-color: initial; clear: initial; clip: initial; clip-path: initial; clip-rule: initial; color-interpolation: initial; color-interpolation-filters: initial; color-rendering: initial; color-scheme: initial; columns: initial; column-fill: initial; gap: initial; column-rule: initial; column-span: initial; contain: initial; contain-intrinsic-size: initial; content: initial; content-visibility: initial; counter-increment: initial; counter-reset: initial; counter-set: initial; cursor: initial; cx: initial; cy: initial; d: initial; display: inline-block; dominant-baseline: initial; empty-cells: initial; fill: initial; fill-opacity: initial; fill-rule: initial; filter: initial; flex: initial; flex-flow: initial; float: initial; flood-color: initial; flood-opacity: initial; grid: initial; grid-area: initial; height: initial; hyphens: initial; image-orientation: initial; image-rendering: initial; inline-size: initial; inset-block: initial; inset-inline: initial; isolation: initial; letter-spacing: initial; lighting-color: initial; line-break: initial; list-style: initial; margin-block: initial; margin: 0px 1px; margin-inline: initial; marker: initial; mask: initial; mask-type: initial; max-block-size: initial; max-height: initial; max-inline-size: initial; max-width: 100%; min-block-size: initial; min-height: initial; min-inline-size: initial; min-width: initial; mix-blend-mode: initial; object-fit: initial; object-position: initial; offset: initial; opacity: initial; order: initial; orphans: initial; outline: initial; outline-offset: initial; overflow-anchor: initial; overflow-clip-margin: initial; overflow: initial; overscroll-behavior-block: initial; overscroll-behavior-inline: initial; overscroll-behavior: initial; padding-block: initial; padding: 0px; padding-inline: initial; page: initial; page-orientation: initial; paint-order: initial; perspective: initial; perspective-origin: initial; pointer-events: initial; position: relative; quotes: initial; r: initial; resize: initial; ruby-position: initial; rx: initial; ry: initial; scroll-behavior: initial; scroll-margin-block: initial; scroll-margin: initial; scroll-margin-inline: initial; scroll-padding-block: initial; scroll-padding: initial; scroll-padding-inline: initial; scroll-snap-align: initial; scroll-snap-stop: initial; scroll-snap-type: initial; shape-image-threshold: initial; shape-margin: initial; shape-outside: initial; shape-rendering: initial; size: initial; speak: initial; stop-color: initial; stop-opacity: initial; stroke: initial; stroke-dasharray: initial; stroke-dashoffset: initial; stroke-linecap: initial; stroke-linejoin: initial; stroke-miterlimit: initial; stroke-opacity: initial; stroke-width: initial; tab-size: initial; table-layout: initial; text-align: initial; text-align-last: initial; text-anchor: initial; text-combine-upright: initial; text-decoration-line: initial; text-decoration-skip-ink: initial; text-indent: initial; text-overflow: initial; text-shadow: initial; text-size-adjust: inherit; text-transform: initial; text-underline-offset: initial; text-underline-position: initial; touch-action: initial; transform: initial; transform-box: initial; transform-origin: initial; transform-style: initial; transition: initial; user-select: initial; vector-effect: initial; vertical-align: initial; visibility: initial; -webkit-app-region: initial; border-spacing: initial; -webkit-border-image: initial; -webkit-box-align: initial; -webkit-box-decoration-break: initial; -webkit-box-direction: initial; -webkit-box-flex: initial; -webkit-box-ordinal-group: initial; -webkit-box-orient: initial; -webkit-box-pack: initial; -webkit-box-reflect: initial; -webkit-highlight: initial; -webkit-hyphenate-character: initial; -webkit-line-break: initial; -webkit-line-clamp: initial; -webkit-mask-box-image: initial; -webkit-mask: initial; -webkit-mask-composite: initial; -webkit-perspective-origin-x: initial; -webkit-perspective-origin-y: initial; -webkit-print-color-adjust: initial; -webkit-rtl-ordering: initial; -webkit-ruby-position: initial; -webkit-tap-highlight-color: initial; -webkit-text-combine: initial; -webkit-text-decorations-in-effect: initial; -webkit-text-emphasis: initial; -webkit-text-emphasis-position: initial; -webkit-text-fill-color: initial; -webkit-text-security: initial; -webkit-text-stroke: initial; -webkit-transform-origin-x: initial; -webkit-transform-origin-y: initial; -webkit-transform-origin-z: initial; -webkit-user-drag: initial; -webkit-user-modify: initial; white-space: initial; widows: initial; width: initial; will-change: initial; word-break: initial; word-spacing: initial; x: initial; y: initial; z-index: initial; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
 
韩语学习网站

 

第1章 中·韩翻译10大原则 (1) – 중·한번역 10대 원칙

第2章 核心中·韩翻译句 (1)~(2) – 핵심 중·한 번역 구문

第3章 有用的中·韩翻译表达 (1)~(3) – 유용한 중·한 번역 표현

01. 翻译是传达“意思”。只解释“单词”并不是真正的翻译。

 번역은 “의미”를 전달하는 것이다. “단어”만 해석하는 것은 진정한 번역이아니다. 

☆翻译技巧☆

① 首先要正确地把握原文的意图非常重要 。

먼저 원문의 의도를 정확히 파악하는 것이 중요하다.

② 掌握好意图后, 就要使用能够准确地传达意义的最合适的表达方式(句子)。

의도를 파악했으면 의미를 정확히 전달할 수 있는 가장 적합한 표현(구문)을 사용한다




课程适合人群

1、韩语中级水平左右或者更高水平的同学

2、想进一步提高韩水平,尝试韩语翻译的同学

3、韩国文学相关专业、扩展课余学习的小伙伴

4、扩展知识面、备考韩语翻译考试的小伙伴

......

只要报名,就会有收获!

数字时代带来了学习的便捷!

 



课程特色

1、丰富教材资料免费送!韩语原版翻译电子书两本)、韩语写作集锦大礼包韩语字帖延世韩国语1-6册电子版教材、韩语中高级词汇...

2、实时直播,互动课堂!(腾讯会议)互动直播教学,只要有一部手机、mac、pc都可以!老师一对多教学,大家一起读名著。

3、为有韩语基础水平的学员打造!课程对中韩翻译技巧、句子、语法、阅读、文化扩展等方面进行讲解。

4、韩语学习网推出的线上韩语翻译课程,课程质量有保障,只想踏踏实实做课程!

 



授课内容

 

第一节

1.中韩翻译10大原则 (1)

2.核心中韩翻译句 (1)~(2)

3.有用的中韩翻译表达 (1)~(3)"

第二节

1.中韩翻译10大原则 (2)

2.核心中韩翻译句 (3)~(4)

3.有用的中韩翻译表达 (4)~(6)"

第三节

1.中韩翻译10大原则 (3)

2.核心中韩翻译句 (5)~(6)

3.有用的中韩翻译表达 (7)~(9)"

第四节

1.中韩翻译10大原则 (4)

2.核心中韩翻译句 (7)~(8)

3.有用的中韩翻译表达 (10)~(12)"

第五节

1.中韩翻译10大原则(5)

2.核心中韩翻译句(9)~(10)

3.有用的中韩翻译表达(13)~(15)"

第六节

1.中韩翻译10大原则 (6)

2.核心中韩翻译句 (11)~(12)

3.有用的中韩翻译表达 (16)~(18)"

第七节

1.中韩翻译10大原则 (7)

2.核心中韩翻译句 (13)~(14)

3.有用的中韩翻译表达 (19)~(21)"

第八节

1.中韩翻译10大原则 (8)

2.核心中韩翻译句 (15)~(16)

3.有用的中韩翻译表达 (22)~(24)"

第九节

1.中韩翻译10大原则 (9)

2.核心中韩翻译句 (17)~(18)

3.有用的中韩翻译表达 (25)~(27)"

第十节

1.中韩翻译10大原则 (10)

2.核心中韩翻译句 (19)~(20)

3.有用的中韩翻译表达 (28)~(30)"

 



授课老师

 

 

大韩老师



课程目标

1、教大家学习如何做韩语翻译,笔译
2、有助于准备topik书写考试
3、提高自身韩语水平。



课程安排


每周二晚8点至9点,一周一次。



课程费用

10节课助力韩语笔译考试。

每节课60分钟
课程费用:超高性价比

RMB 720元(10节课+韩语资料

(10节直播课+录播永久回放+1:1批改作业答疑解惑!韩语原版翻译电子书(两本)、韩语写作集锦大礼包韩语字帖延世韩国语1-6册电子版教材、韩语中高级词汇...



咨询、报名方式

添加孟孟微信号:krlearn5为好友,咨询课程,孟孟及时解答任何问题哦!

 添加小编微信号,即能免费领取韩语写作大礼包

 



联系方式

客服微信号:krlearn5

韩语学习网公众号:krtingroom

 QQ:344708057

注意:

课程是虚拟产品,购买后无法退款或转让,请确认后下单。

因个人原因未能上直播课,有时间回看录播课即可。

本课程严禁任何形式的翻录和转售,违者将追究法律责任。


分享到:

顶部
11/23 16:04