英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国旅游 » 正文

韩国旅游 首尔——景福宫周围——青瓦台

发布时间:2010-06-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

青瓦台|청와대|Cheong Wa Dae



 

        青瓦台是大韩民国总统官邸的所在地,从1998年起对游客开放,每周二至周六可以参观,每日可接待游客2500人次。参观路线包括举行新闻发布会的“春秋馆”,接待外国国宾的“国宾馆”,总统办公的本馆,战士外国首脑和贵宾赠送礼品的孝子洞舍廊坊等。全程约需50分钟,可在指定的场所拍照,禁止录象,须提前两周通过网上预约。在景福宫东侧停车场旅游服务处上午9:00~下午3:00发放免费参观门票,为查验身份游客必须携带护照。参观巴士每10分钟发一班车。(09:00~11:20,13:00~15:20)。

        韩国政治中心青瓦台最显著的特征就是它的靑瓦,一到青瓦台首先看到的是主楼的靑瓦。青瓦台主楼背靠北岳山,靑瓦与曲线型的房顶相映成趣,非常漂亮。就象青瓦台代表韩国一样,靑瓦和曲线型设计的房顶则代表着靑瓦台。

独特风格的建筑群

        青瓦台由位于中央的主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等组成。値得注意的是这些建筑的外观各不相同,为了能突出韩国特色,所有建筑都是按照韩国传统建筑模式建造,看上去非常漂亮。主楼的靑瓦和曲线设计的房顶是青瓦台最具代表性的地方,青瓦台共有15万块靑瓦,每块都能使用100年以上。主楼右侧是春秋馆,春秋馆房顶是是用传统的陶瓦做成的,现在用作总统招见记者的地方。主楼左侧是迎宾馆,迎宾馆是为外宾准备的地方,共有18根石柱,显得威武雄壮。

        这里的绿草地和无穷花花园是散步的好地方,也是历代总统植纪念树的地方,其中最有名的是约有300年历史的松树。无穷花花园是游客照像的好地方,尤其在7-10月无穷花开放的季节更加绚丽多彩。此外厢房里可参观的就更多了,这里陈列着国外友人赠给总统的礼物,在这里参观是免费的,在纪念品柜台还可以买到靑瓦台的纪念品。另外,一定不要忘了参观一下七宫,七宫是朝鲜时代七个传统样式的宫殿和雅致的院落,2001年对外开放以后吸引着大量的游客。

青瓦台的小路

        靑瓦台曲折的小路给整个青瓦台增添了几分美丽,这条路从景福宫一直延伸到靑瓦台,小路左侧是景福宫的石墙,右侧是美术馆和高层建筑。靠景福宫一侧的小路两旁是石墙和古木参天的大树,这里的确是散步的好地方。到了秋天,满地的落叶更给人一种浪漫的感觉。而另一侧则有现代,锦湖等著名美术馆,还有香浓的咖啡馆。如果要欣赏夜间的美景,最好的地方莫过于在这里的饭馆了,饭馆的内部装饰非常现代派,其中有一面墙是用玻璃做的,可以淸楚地看到景福宫的石墙和美丽的天空。从这里过去,在到达靑瓦台前还有个三靑洞公园,这里有许多有名的饭店,韩食馆和美术馆。还有一个专门做疙瘩汤的小店,是这里最有名的小吃。过了这儿,在路的尽头是三靑公园。这里有很多树,非常适于散步。参观靑瓦台的时候一定不要忘了到这条小路去散散步。这里环境优美,是最具韩国特征的地方,因此也吸引了众多的外国游客。
 
交通:乘地铁3号线在景福宫站5号出口步行5-10分钟即可。
时间:10:00、11:00、14:00、15:00
暂停:第二、第四个周六及公休日
电话:(02)730-5800

青瓦台是大韩民国总统官邸,位于首尔市钟路区世宗路一号。   青瓦台原是高丽王朝的离宫,1426年朝鲜王朝建都汉城(首尔)后,把它做为景福宫后园,修建了隆武堂、庆农斋和练武场等一些建筑物,并开了一块国王的亲耕地。   1927年日本入侵后毁掉五云阁以外的所有建筑,建立了朝鲜总督官邸。1945年日本投降后变为军政长官官邸。1948年8月大韩民国成立的同时,它成为总统官邸并改名为景武台(Kyung Mu Dae)。   1960年4月19日推翻李承晚政权后,尹谱善当选总统并入主景武台。不久,因为尹谱善忌“武”字并为了同美国白宫相对应,给白墙蓝瓦的这群建筑起名为青瓦台,所以也有人称其为“蓝宫”(Blue House)。青瓦台标志  现在的青瓦台是卢泰愚总统在任时新建的。青瓦台主楼为韩国总统官邸,有总统办公室、接见厅、会议室、居室,配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等。   由於1968年曾发生北朝鲜军队袭击青瓦台的事件(青瓦台事件),所以现时韩国的街道图都没有标明青瓦台的所在地。不过,在青瓦台的英文官方网页却有准确的地址及交通讯息。#p#分页标题#e#

 


Tag: 韩国旅游 景福宫 青瓦台
外语教育微信

论坛新贴