英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 学习经验 » 正文

Edu-한국어 1

发布时间:2011-07-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

어느 날 전화가 한 통 왔다.

" 여기는 장한평 외국인학교인데요~아직도 저희 학교에서 한국어를 가르쳐 주실 수 있나요?"

"아~네~물론이죠..가능합니다...." 

이렇게 시작된 아이들과의 만남...

도통 알아들을 수 없는 말로 나를 혼란 시키는 아이들...

바로 몽골 아이들이다...

 아무 경험도 없는 내게 이런 기회가 온게 너무도 감사하며 시작한 일이다...

아이들을 가르친다는 것 자체가 두렵고 불안한 일이었는데..

막상 아이들 앞에 서서 이야기를 시작하면 어느 새 난 호랑이 선생님이 된다.

떠드는것, 공부하지 않는 것..그 무엇도 용납하지 않는 그런 선생이 되고만다...

그러고나면 얼마나 아이들에게 미안한지 모른다..

한국이란 낯선 나라에서 제 나라말을 놔두고 다른 언어를 배우는것도 서러운 일인데...

선생이라는 사람이 앞에서 화내고 소리지르는 일이 아이들에게 또 하나의 상처가 될지도 모른다는 생각이 든다. 그럼에도 불구하고 난 오늘도 소리를 질렀다...ㅋㅋㅋ 

이제 3주째로 접어든 이 생활이 아직도 낯설고 힘든 부분도 있지만...

나에게 달려와 안기는 아이들과...

나를 보면 뭐든지 말하려고 하는 아이들을 보면 내가 어느새 그들 사이에 낄 수 있다는게 고마운 일이다.

이제 어느정도 나를 선ㅇ생으로 받아들이는 것과도 같고.....나만의 착각일지도 모르지만..

그런것들에 내심 뿌듯함을 느끼는 나도 참.....웃기다...

[출처] Edu-한국어|작성자 하루

 


Tag: Edu 한국어
上一篇:나의 학력은? 2
下一篇:Edu-한국어 2
[查看全部]  相关评论
外语教育微信

论坛新贴