? ( ) ? 12 F 3-1 . AFC (OFC) (AFC) . . (FIFA) 42. (29), (18), (23) . 12 . . 23 . 21 . 11 . 12 () (), (), () . 23 15 3 . ()

“真的很想比赛。如果在多哥战上能够首发出场，第一个目标是球队的胜利，第二个目标是进球。”   李天秀（25岁，蔚山现代队）的进球野心非常大。当然只要是射手，具有进

, . , . (25 ) . . 11 2002 . . . . . . . . .

韩国总工会委员长李龙得13日表示：“为自觉解决劳资间的问题，将于明年1月左右成立劳资间的非临时对话机构——劳资发展基金会（暂称）。”   当天，李龙得应欧盟驻

13 () 1 . (EUCCK) 2 . 1 100 , , . . 1 .  

“我要回到以前！”陷入遥远的“回忆”的复古营销目前很活跃。这是一种利用人类的原始本能心理的市场营销。人们长大成人后也憧憬儿时的饮食、音乐、电影、风格。目前主

! . , , , . , , . . .   , . 45 . 1961 CM . . . 36 , 16 . , . 4 , . . . .

去年，个人投资者朴某（48岁）约投7000万韩元购买了一家化妆品公司的股份。此后，朴某将该股持一年多时间，但目前该股价只有2000万韩元左右。相当于损失投资本金的60%多。   朴某

(48) 7000 . 1 2000 . 60% . 1 . . AM . . . . 10 9 . 5000 2270 236(10.40%) . 1061(46.74%),

○2020年以后将急剧增加 预计，特别是从增加幅度情况看，韩国将达调查对象国家平均水平的两倍。 2005∼2030年韩国在老龄化相关领域的财政支出增加幅度将达8.5个百分点，达同期内32个

2020 . 20052030 8.5% 32 4.2% . 20052020 3.2% (2.0%) . S&P 2020 2000 2020 . S&P 2004 (1.19) 2005 1.08 . . S&P . 2005 GD

最近，走过首尔钟路区世宗路十字路口东亚媒体中心门前的人们都目不转睛地盯着建筑物外壁。因为，这里有一副画有韩国国家队足球运动员朴智星（曼联）动感十足的射门情景的超大型挂

. ( ) . 50m, 62m 5 19 . (Mesh) . . 42 12, 1 . SK (Wrapping) . TV , . , , . 4 . (NECO). .

7日上午，像平时一样在尼日利亚哈科特港大宇建设公司办公室里工作的当地人依迈（化名）接到了事务所所长弘宰常务的紧急指示。   因为，在从这里乘高速艇50分钟可以到达的克森

5 7 () . 50 5 1 . (ijaw) 10 . ? . . . 7 10 ( 7 2 ). . 8 ( ). . . . . .

“无处可逃。”   据一项调查结果显示，即使明年的房价下跌，在被政府指定为“泡沫七区”的首尔江南区等7个地区内，即使只拥有一套住宅的人也要交纳比今年更多的拥

. 7 1 . ( ) . 30 1 . 330 23% . , , , () , , () 7 . 2003 199198 (1.9%) 19992006 (11.7%) . 2233000 . 1138000 2 . 80% 10%

8日，韩国银行金融通货委员会把作为市场利率基准的隔夜拆借利率（金融公司间初期阶段资金交易利率）上调了0.25个百分点。这是自去年10月以后，第四次上调隔夜拆借利率。   这样