韩语美句：无法忠于自己的内心

 내 주변 사람들을 내 마음에 맞게 바꾸려 하지 말고 오히려 바꾸려는 내 욕심을 내려놓는 것이 훨씬 더 빠릅니다. 내 마음도 내 마음대로 하지 못하면서 무슨 수로 다른 사람을 내 방식대로 바꾸겠습니까?-'멈추면 비로소 보이는 것들' 중

不是想配合我的心意换掉身边的人们，反过来，想换掉他们的欲望却放下得更快。自己都无法忠于自己的内心，还能用什么手段按照我的方式换别人呢？-《停下才能看到的东西》中

{语法学习}

 

名词-말고，表示否定，相当于“-은 아니고，-은 제외하고”的意思，相当于汉语的“不要……，不是……，别……”，主要用于口语中。

 

例句：너 말고 그 옆에 사람 말이다.

说的不是你，是你旁边的人。

그 노래말고 다른 노래 좀 해 봐요.

不要这首歌，唱一下别的歌。