韩语美句：我们到底为了什么活着

 겉모습만 보면 달라 보이는 사람들이 실은 유사한 길을 걷고 있다는 걸 느끼고 있다. 태어나 교육 받고 사회에 나가 일을 하고 결혼을 하고 자식을 낳고 늙으면 추억을 먹으며 자식을 통해 만족을 느끼지. 대체 우린 무엇을 위해 이토록 바둥대며 살아가려 하는 걸까? 충분히 멋지게 살수있을 텐데.

表面上看起来不同的人，实际上都在走一条相似的路。出生接受教育，进入社会工作，然后结婚生子，老了以后咀嚼着回忆并通过孩子感到满足。我们到底为了什么这样挣扎着生活？原本完全可以生活得更帅气一点。

语法学习

 

谓词-(으)ㄹ 텐데，前半句为说话人表达自己的意志或对某一事实进行推测，后半句以前半句为背景。

 

例句：내일은 내가 바쁠 텐데 모레 오세요.

明天我会很忙，后天来吧。