韩语哲言【如果有你能做的】

 
네가 할 수 있는 것이 있으면 직접 해 보아라.

如果有你能做的，就直接去做吧。

다른 사람의 이야기나 책으로 경험을 하는 것보다 직접 경험을 한다면 그 경험은 더욱 생생하게 다가올 것이다.

比起从别人那里耳濡目染以及从书中获取的间接经验相比，这份经验更加栩栩如生。

그리고 당신이 살아가는데 귀중한 재산이 될 것이다.

也是你人生中贵重无比的一份财产。

 词汇课堂：

 

경험：经验。教训

 

경험이 짧다.

经验缺乏。

생생하다：新鲜。活生生。鲜活

 

그 사건은 아직도 내 기억에 생생하다.

那个事件到现在在我的记忆中还活灵活现的。

재산：钱粮。财产。财富。