韩语哲言【幸福的秘诀】

 
행복의 비밀은 자신이 좋아하는 일을 하는 것이 아니라,

幸福的秘诀不是做自己喜欢的事，

 

자신이 하는 일을 좋아하는 것이다.

而是喜欢自己正在做着的事。

 

좋아하는 일을 하기 위해서는 대다수의 경우 수많은 고뇌와 많은 시간을 통해 성취하게 된다.

喜欢的事，大多数时候是要通过无数的苦恼与时间才能实现的。

 

단한번의 순간의 행복을 위해 불행한 과정의 연속적인 삶을 원하는가?

难道您就为了一瞬间的幸福，要过上一直不幸的生活吗？

 

아니면 지금 이순간 나의 일을 사랑한다는 결심을 통해 행복의 길로 들어서겠는가.

还是决定在这一瞬间，决定喜欢我的事情，将自己引导上幸福的道路呢。

 

결정은 자신의 몫이다.

由你来决定。

 

 词汇课堂：

 

대다수：大多数

 

대다수의 사람들을 나는 잘 모른다.