韩语哲言【那就是爱】

 
그게 사랑입니다

那就是爱

그게 말입니다

是的

좋은 옷보면 생각나는 것

看到漂亮衣服就会想起对方

그게 사랑입니다

那就是爱。

맛있는 걸 보면 같이 먹고 싶고

看到好吃的会想到和对方分享

좋은 경치 보면 같이 보고 싶은 것

看到美丽的风景会想到与对方一起分享，

나쁜 것이 아니 라 좋은 것이 있을 때 여기

当有福同享而不是有难同当时

그 사람이 있었으면 생각하는 것

会觉得那个人也在这里就好了

그게 바로 사람인 것입니다

那就是爱。

 词汇课堂：

 

-았/었으면 하다 表示希望或期盼与现实相反的事情，且表达出一种惋惜之情。

 

봄이 아주 길었으면 좋겠네요.春天非常长就好了