韩国网民公认的毒鸡汤【不要拿性别当借口】

 
성별을 이유로 하고 싶은 것을 포기하지 말아라

不要以性别为由放弃想做的事情

 

20대의 가장 큰 장점은 어떤 일이든 도전해 볼 수 있다는 것이다. 실패조차 경험이 되는 20대에는 그 어느 때보다 자신감과 패기가 값진 시기이다.

20多岁最大的优点是任何事情都可以挑战。 对于连失败都成为经验的20多岁年轻人来说，这是比任何时候都更有自信和魄力的时期。

하지만 때때로 성별에 국한된 고정관념들은 숱한 도전을 무력하게 만든다. 이럴 때는 과감하게 성별의 틀을 벗어나 오직 나에게 집중하는 용기가 필요하다.

但有时受性别限制的固有观念使无数挑战变得无力。 这时大胆地打破性别的框架，只需要集中于自己的勇气。