【韩语美句】率性地生活

       죽기 전에

　　在死亡来临之前，

 

　　내가 꼭 가보고 싶은 곳들,

　　我一定要去的地方，

 

　　경험해보고 싶은 일들,

　　想要体验的事情，

 

　　만나보고 싶은 사람들을 쭉 적어보세요.

　　想要见的人们，全部要完成。

 

　　그리고 그냥 그것들을 꾸준히 하세요.

　　还有，要一直不停地去完成这些事。

 

　　하나씩 하나씩.

　　一个又一个地。

 

　　다른 사람 눈치 보지 말고,

　　不去看别人的眼色，

 

　　이것저것 너무 고민하지 말고,

　　不要烦恼这个那个，

 

　　우리, 그렇게 살아요.

　　就这么生活吧。

 

　　【相关语法】

 

　　1. -고 싶다

 

　　“-고 싶다”有连接词尾"”加辅助动词“”构成，表示意愿。相当于汉语的“想干什么”，“愿意干什么”。

 

　　例句：나는 금강산에 가고 싶다.

 

　　我很想到金刚山去看一看。

 

　　2. 꾸준히

 

　　【副词】不懈地,勤奋地,不断地,不停点地,坚持不懈地,孜孜不倦地

 

　　例句： 성적이 꾸준히 향상하고 있다.

 

　　成绩不断地提高。