【韩语圣经品读】第四十四期 제44회

 韩文：함정을 파는 자는 거기 빠질 것이요. 

담을 허는 자는 뱀에게 물리리라. (전10:8) 

 

中文：挖陷坑的，自己必掉在其中。 

拆墙垣的，必为蛇所咬。（传10：8） 

 

备注：함정【名】陷阱 파다【动】挖，刨 빠지다【动】掉，陷入 

담【名】墙 헐다【动】拆毁 뱀【名】蛇 물리다【动】（被）……咬 

 

 

解经：报复的本质亦包含对自己的惩罚。力图行恶的人通常任意而行，且不惜各种麻烦（挖陷坑……拆墙垣），他们的回报则恰如其计（自己……必掉在其中），无法意料，且是致命的（为蛇所咬）。