英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语阅读学习 » 正文

韩文版武侠小说飞燕惊龙【86】

发布时间:2017-06-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 겨 쌔근쌔근 깊은 잠을 잔 하림은  취했던 술
이 깨어 일어나 앉았다.
  세 사람은 다시 둥근 탁자에 둘러 앉아 차를 마시며 화제를  바꾸어 담
소했다. 술이 아직 완전히 깨지 못한 하림은 졸린  듯 하품을 한 후 주백
의에게
 「당신의 무공을 저의 오빠가  흠모하고 있어요. 오빠는  소천의보다 더 
용하다고 하는데 저의 사부님의 병을 고칠 순 없나요?」
하고 묻는 하림의 얼굴에는 걱정의 빛이 완연했다.
  주백의는 하림의 얼굴을 보며
 「걱정할 것 없습니다. 길인천상(吉人天上)이라 곧 회복될 것입니다.」
하는 것이었다. 이 말을 듣고 있던 양몽환은  고개를 설레설레 흔들며 쓴 
웃음을 웃었다
 「저희들은 온갖 희망을 소천의에게 걸고 천신만고 끝에 찾아 갔습니다. 
그러나 그도 속수무책입니다. 설삼과가 영약이라고 해서 사부님과 등인대
사는 이미 대각사로 떠났습니다마는 기대할 수도  없는 일입니다. 그런데 
나처럼 무술계에 아무 경험도 없이 어떻게 혜진자 사숙님을  모시고 곤륜
산으로 가야할지 걱정만 되는군요.」
하고 수심에 찬 말을 하는 양몽환의 얼굴은 한없이 처량했다.

Tag: 韩文版武侠小说飞燕惊龙【86】
外语教育微信

论坛新贴