韩语趣味阅读【刷牙的必要性】

 
양치의 필요성?

刷牙的必要性？
 

최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에 '양치의 필요성'이란 제목으로 그림이 게재됐다.

最近各大网上社区的论坛都上传了一张名为“刷牙的必要性”的图片。

공개된 양치의 필요성 그림은 한 치약회사의 광고로 인공호흡을 하는 남자의 모습이 담겨있다. 그런데 의식을 잃은 남자에게 인공호흡을 하던 남자는 쓰러져 있는 남자 옆에 또 쓰러진다.

图片中是某牙膏公司的广告，画了一个正在给别人做人工呼吸的男人。但是正给意识昏迷的男人做人工呼吸的那个男人，也晕倒在了昏迷男人的旁边。

의식을 잃은 남성의 입냄새 때문에 도움을 주려던 남자까지 의식을 잃고 만다는 것.

因为昏迷男人的口臭，使得想要帮助他的男人也意识昏迷了。

양치의 필요성 게시물을 접한 네티즌들은 "광고 제작자들은 정말 아이디어가 좋은 듯", "진짜 양치해야겠다", "빵 터졌네" 등의 반응을 보였다.

看到“刷牙的必要性”的网友们纷纷表示：“广告制作人想法真好！”“真得刷牙啊！”“笑屎了”等等。