韩语趣味阅读【夏天个子高的理由】

 키가 커야 하는 이유에는 어떤 것들이 있을까?

一定要个高的理由，都有哪些呢？

최근 한 온라인 커뮤니티에는 ‘키가 커야 하는 이유’라는 제목으로 게시물이 올라왔다.

最近某网上社区中登载了一篇名为“身高要高的理由”的文章。

‘키가 커야 하는 이유’는 날씨 뉴스의 한 장면을 캡처한 것으로, 기상 캐스터는 무더운 여름날 지열이 높다는 것을 강조하고 있다.

“身高要高的理由”一文中捕捉了气象节目主持人强调炎炎夏日地热高时的画面。

화면 속에는 지열이 섭씨 55도일 때, 키가 작은 아이가 느끼는 온도는 40도, 상대적으로 키가 큰 어른이 느끼는 온도는 30도라고 표시되어 있다.

画面中标示出了，当地面温度为摄氏55度时，个矮的小孩感受的温度是40度，而相对个高的大人感受到的温度是30度。

‘키가 커야 하는 이유’ 게시물을 접한 네티즌들은 “키가 작으면 여름에 더 더운거구나.”, “내가 땀을 많이 흘리는 이유가 있었어.”, “키 커야만 하는 이유가 다 있었구나.”, “키 작은 사람은 여러 가지로 서럽네.” 등의 반응을 보이고 있다.

看到“身高要高的理由”这篇帖子的网民们议论纷纷：“原来个矮的话夏天更热啊”“原来我汗流得多是有原因的啊”“原来个头要高的理由各种有啊”“个矮的人各种伤不起啊！”等等。