韩语阅读：周游世界

물리 시간에 선생님은 학생들에게 “누구든 복습문제 한 문제를 못 풀었으면 벌로 100미터를 뛰게 하고, 두 문제를 못 풀었으면 200미터를 뛰게 하겠다. 이렇게 못푼 문제 수에 따라 백배씩 뛰게 하겠다.”라고 말했다.
그러자 한 학생이 익살스러운 표정으로 히죽이 웃으며
  “너무 잘 되었네요!”라고 말했다.

선생님이 의아해서
  “그럼 넌 다 풀었단 말이니?”라고 묻자

이 학생은
  “아니요!”라고 대답하였다.

“그럼 넌 무엇 때문에 의기양양 하는 거니?”라고 선생님이 묻자

이 학생 왈
  “왜냐하면 저는 세계일주를 할 수 있게 되었으니깐요!”

物理课上，老师吓唬同学们道 :“谁有一道复习题没做的罚跑100米，二道没做的罚跑200米，以此类推。”
    一调皮学生笑嘻嘻地说道 :“这样好极了。”
    老师诧异，问道 :“难道你都做完了？”
    该生道： “没有！”
    老师道 :“那你还得意什么？”
    该生道 :“因为我可以周游世界了。”