趣味韩语阅读【心理测试-从考试测你的社会生活状态答案】

 [A]국어

[A]语文

당신은 말하는 요령이 서툰 것이 단점.워낙 농담을 잘 못하는 스타일.당신에게 필요한 사회생활 스킬은 말하는 방법을 알아가는 것.일부러 토크쇼나 토론 프로그램을 자주 시청해보는 것도 좋은 방법이에요.

你的缺点在于说话不得要领，尤其是不会讲笑话。对你而言，必须的社会生活技巧是掌握说话的方法。经常留心看脱口秀或讨论节目也是一个不错的方法。

 

[B]수학

[B]数学

 

당신은 규칙에 얽매이기 싫어하는 사람이다.그래서 가끔 그 규칙에 따르려 하지 않는 당신의 태도가 걸림돌이 되기도 합니다.무심코 무시한 규칙들이 때로는 심각한 화를 불러 일으킬 수 있습니다.또한 신용을 잃을 수 있다는 점을 꼭 기억하고 주의하세요.

你是一个不喜欢拘泥于规则的人，所以有时候，你故意不遵循规则的态度会成为你社会生活的障碍。你无意中忽视的规则可能会招致严重的灾祸，还可能让别人对你失去信任，请一定记住这一点。

 

[C]사회

[C]社会

 

당신은 대처 능력이 부족한 것이 흠입니다.문제가 발생했을 때 바로바로 해결 할 수 있는 대처 능력이 당신에게는 매우 부족한 편입니다.사회 생활에 적응하는 데도 남들 보다 좀더 오랜 시간이 걸리는 타입이네요.하지만 시간이 자연스럽게 해결해 준다는 말처럼 자연스럽게 적응 할 수 있을 꺼에요.좀더 용기 있는 삶을 살아가도록 하세요.

你的缺点在于处理问题的能力不足。当问题发生的时候，你没有立刻解决问题的能力。在适应社会生活方面，你比其他人要花费更长的时间。但是就像有句话说的那样，“时间能够自然而然地解决很多问题”，你也会自然而然地适应社会生活。再更加勇敢一点地面对生活吧！

 

[D]과학

[D]科学

 

당신은 집중력이 매우 부족한 것이 문제입니다.상대방의 이야기를 끝까지 듣거나 또는 한가지 일을 끈기 있게 해나가는 것이 당신에게는 무척이나 힘든 일이네요.당신에게는 훈련이 필요하다고 생각합니다.한가지 일을 관찰하고 주의를 기울이는 습관을 스스로 키워보세요.그렇게만 한다면 당신의 사회생활은 지금보다 좀 더 부드럽게 풀려 갈 수 있답니다.

你在集中注意力方面的能力很不足。认真听完别人的讲话或者有耐心地做完一件事，对你而言非常困难。你需要这方面的训练。试着培养观察一件事和提升注意力的能力吧。如果能做到这一点，你的社会生活就会变得更顺畅。