英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语阅读学习 » 正文

趣味韩语阅读【心理测试-从挑选礼物看恋爱态度答案】

发布时间:2021-11-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 1. 당신은 애처가형, 사랑을 아는 타입입니다.
1.你是“妻管严”型,懂得爱的类型。
당신은 상대에게 부드러운 타입이며 이성에게 향하는 마음이 아주 정열적입니다.그 사람을 위해서라면 무엇이든 해 주려는 사람인데요.단점은 이런 스타일일수록 상대에 대한 마음이 지극하다 못해 상대를 배려하지 못한 채 자신의 감정에만 빠지게 될 수 있다는 사실.
你是对对方十分温柔的类型,对异性的爱也十分热烈。是什么都能为对方做的人。缺点是越是这种类型对对方的爱越容易极端,甚至可能不能照顾到对方,只是沉浸在自己的感情中。
 
2. 푹 빠져버리기 쉬운 타입.
2.容易深陷的类型
누군가를 좋아하게 되면 그것이 짝사랑이든 무엇이든 상관하지 않고 푹 빠져 버리게 되는 타입.이런 타입이 자신의 사랑이 크기 때문에 그 사람을 떼어내서 자신의 품안에 두려고 하는 타입.이렇게 하면 상대방은 오히려 답답함을 느끼고 달아나고 싶을 거에요.스토커 기질이 있는 분들은 모두 이 타입이랍니다.
只要爱上了谁,不管是单恋还是什么都容易深陷进去的类型。因为这种类型的人的爱过于强烈,便会想要把那个人拥入怀。这样的话对方反而会感觉到透不过气想要逃跑。跟踪癖的人都属于这个类型。
 
3. 자기 만족을 위한 사랑을 하는 타입
3.为了自我满足而爱的类型
상대를 이해하고 배려하려는 마음이 전혀 없음.자기 자신의 만족을 위해 사랑을 하려는 타입입니다.상대를 자기 자신에게 맞추려 하고,상대를 위해 절대 희생하려는 마음조차 없는 타입.자기 만족을 위해 사랑을 하는 것이라면 당신은 영원히 사랑하지 마세요.
根本没有理解、照顾对方的心理。为了自我满足而想要恋爱的类型。想要对方来适应自己,却没想过为对方牺牲。如果是为了自我满足而去爱的话,你还是永远都不要去爱了吧。
 
4. 사랑을 너무 쉽게 포기하는 타입
4.很容易放弃爱情的类型
자기만 좋아하는 것이 아니고 자신을 좋아하는 사람이 있어도 방해물이 있으면 바로 포기하는 타입.사랑에는 용기와 노력이 필요하다는 것 잊지 마세요!
并不是只有自己喜欢,哪怕有人喜欢自己,只要有障碍物,就会马上放弃的类型。请不要忘记爱情需要勇气和努力。

Tag: 趣味韩语阅读【心理测试-从挑选礼物看恋爱态度答案】
外语教育微信

论坛新贴