英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
明星参加大学的校庆属于商演活动，艺人能拿到高额的演出费，大学为了能请到明星来现场给出了高达5000万韩元的出场费，但是据说aespa参加高丽大校庆的时候全程对嘴假唱。目前高丽大学校帖已经被学生刷屏，全都是对aespa的声讨。
发帖者表示aespa成员明明假唱，却还要摆出很难的唱高音的表情，而且aespa全程没有互动，没有表情没有活力，就像是完成任务一样机械的表演了几首歌，跳了几段舞就拍拍屁股离开了。
这一次的校庆，让aespa的形象受到了极大的影响，现在就连aespa的粉丝都不愿意出来为她们的假唱洗白，韩流网友已经不认为她们有资格作为爱豆！对此你们怎么看？
고려대학교 축제에 에스파(aespa)가 출연한 가운데 립싱크 여부를 두고 일부 학생들이 불만을 제기했다.
在高丽大学校庆上，部分学生对aespa假唱表示了不满。
축제：庆典 ，庆祝活动 ，节
립싱크：(配音的)对口型
불만：不满 ，不满足
최근 고려대학교의 에브리타임(에타)에는 축제에서 립싱크로 무대를 꾸민 에스파의 태도를 지적하는 글이 여러 개 작성됐다.
最近,高丽大学的校帖上发布了多篇文章,指出了在校庆上aespa进行了假唱。
꾸미다 ：收拾 ，拾掇 ，整理 ，整，打扮 ，装饰 ，装扮 ，装潢 ，布置
지적하다 ： 指明 ，指出 ，指点
한 학생은 "대학교 축제에서 립싱크 하는 거 별로 좋아보이지 않는다. 흥이 안 난다"고 불평했다. 또 다른 학생은 "멤버 윈터가 립싱크로 애드리브를 하는데 사람들이 환호하더라. 윈터는 원래 노래 잘하는 거 알지만 블랙코미디 같았다"고 말했다.
一位学生说:"在校庆上对口型太不好了。不尽兴。" 另一位学生说:"成员WINTER对口型表演时，人们都在欢呼雀跃。虽然知道WINTER本来唱歌很好听，但就像黑色喜剧一样。"
별로：(与表示否定意义的词搭配使用)不怎么 ，不那么 ，不大 ，不太 ，不很 ，没有多少 ，没有什么 。
불평하다：不满 ，抱怨
애드리브：即兴演奏 , 即兴台词
환호하다 ：欢呼
코미디：喜剧
이들 중에는 비싼 섭외료를 받고 '립싱크' 무대를 꾸몄다는 것에 대해 반감을 드러내기도 했다. 학생들은 "그 돈을 받고 어떻게 립싱크를 할 수가 있나" "에스파 진짜 좋아하는데 라이브 안 한 건 오바인 것 같다. 립싱크에 환호해주는 게 맞는지 모르겠다"며 "코첼라 때 못했다고들 하는데 난 괜찮았다. 그만큼이라도 (라이브를)해주는 게 더 좋았을 것 같다. 확실히 축제는 라이브인 것 같다"고 지적했다.
他们中还对这种收取了昂贵的邀请费打造"假唱"舞台表示反感。学生们纷纷表示"拿着这些钱怎么能对口型呢"，"真的很喜欢aespa，但是没有进行现场演唱太过分了。不知道是不是因为假唱大家才进行欢呼的"，"大家都说在科切拉的时候没唱好，但我没这么觉得。就算是那样，还是现场演唱更好一些。校庆就是要现场演出。"
섭외료：演出费
반감：反感
라이브：现场演出 ，实况演出
다른 이들 역시 "축제 와서 다른 가수들 라이브로 부르고 가더라. 땀 흘리면서 기다린 사람들 앞에서 립싱크 하고 간다는 건 진짜 에티튜드가 엉망인 것 같다" "라이브 아닌 거 듣자 마자 딱 알겠더라. 흥도 안 났다" "웬만해서는 다들 라이브로 부르는데 립싱크는 처음 본다" "기대 많이 했는데 너무 실망했다" 등 부정적인 평을 내놨다.
其他人也纷纷表示:"校庆上其他歌手都是唱的现场走的。在流着汗等待的人们面前假唱走人,这真的是太糟糕了","是不是现场演唱一听就能知道。大家一般都是现场演唱，对口型还是第一次看"，"本来是很期待的，但是太失望了"等，给予了否定的评价。
에티튜드：礼仪
엉망：杂乱 ，混乱 ，混杂 ，杂乱无章 ，乱七八糟 ，一片狼籍 ，乱糟糟 ，乱套 ，一锅粥 ，糟糕 ，胡乱
웬만하다：差不多
앞서 지난 26일 서울 성북구에 위치한 고려대학교 민주광장에서는 '2022 고려대학교 석탑대동제'가 열렸다.
26日在位于首尔城北区的高丽大学民主广场举行了"2022高丽大学校庆"
이날 축제에는 악뮤(AKMU)와 에스파가 공연에 참석했다. 에스파는 ‘Black Mamba’, ‘Savage’, ‘Dreams Come True’, ‘Next Level’ 등 다수의 히트곡을 선보였다.
AKMU和aespa参加了当天的庆典。aespa推出了《Black Mamba》、《Savage》、《Dreams Come True》、《Next Level》等多首热门歌曲
