英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读:韩德洙:将推进同欧盟、俄罗斯、印度签署FT

发布时间:2008-12-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

EU-러-인도와도 FTA추진

한덕수 부총리 겸 재정경제부 장관은 19일 유럽연합(EU) 인도 러시아 등과의 자유무역협정(FTA) 체결을 추진할 것이라고 밝혔다.


한 부총리는 이날 서울 중구 소공동 롯데호텔에서 열린 강연에서 올해 EU와 3번가량 예비접촉을 하고 FTA 체결을 위한 사전 논의를 하게 될 것이라며 이렇게 말했다.


그는 인도와는 이미 협상이 진행 중이며 아직 협상에 착수하지 않은 러시아와도 조만간 FTA 체결과 관련한 논의를 시작할 계획이라고 덧붙였다.


현재 진행 중인 한미 FTA와 관련해선 서비스업 생산성과 제조업 경쟁력을 높일 수 있다면서 농업 분야가 개방될 때를 대비해 보완책을 만들 것이라고 했다.


특히 국경 간 금융거래를 허용할 때는 개방할 분야만 열거하는 방식을 채택하는 등 신중하게 접근할 계획이라고 설명했다.


한 부총리는 이어 부동산시장과 대출 동향을 면밀히 분석해 필요하다면 시장을 안정시킬 수 있는 선제적 방안을 모색하겠다고 말했다.


주택담보대출 요건 강화 등으로 부동산시장으로 유입되는 자금을 미리 차단할 수도 있다는 뜻으로 풀이된다.

 


Tag:
外语教育微信

论坛新贴