【韩语脑筋急转弯】第八期 狗为什么一直汪汪汪的叫？

 퀴즈:개는 왜 멍멍하고 짖을까요? 

 

狗为什么一直汪汪汪的叫？ 

 

提示：为什么要“汪汪”的叫呢？

 

答案是：야옹야옹하면 고양이인줄 알테니까!（喵~喵~叫的话别人不就以为它是猫了嘛） 

 

 

 

知识点： 

 

1.개： 狗，一般是指比较大的狗，小狗是강아지； 

2.왜： 为什么，表现疑问； 

3.멍멍： 汪汪，狗的叫声的拟声词； 

4.짖다：指狗的吠叫。 

5.~ㄹ 까요：语气比较委婉的疑问终结语尾。例： 

우리 영화를 볼까요? 我们看电影吧？ 

 

6.양옹：喵~，猫的叫声的拟声词； 

7.면：表示假设的语法，如果…，假如…；例： 

비가 오면 안 가요.下雨的话就不去了。 

8.고양이：猫；小猫也可以叫야옹이； 

9.ㄴ/는 줄 알다：以为是…，认为是…，后面常用过去时态，表示“我曾以为是…，但是结果发现是错误的"意思，例： 

학생인 줄 알았는데 선생님이시군요.还以为你是学生呢，原来是老师呀。 

10:테니까：主语为第一人称时，表意图和打算，下文多接祈使句，“（因为）我打算，您就...”,分工意味~例： 

제가 청소를 할테니까 지영씨는 설거지를 하세요.我来扫地，智英你来洗碗。 

上文主语为2、3人称 表推测，下文借祈使句或共动句，例： 

그 친구도 너를 좋아할테니까 자신있게고백해라. 她也会喜欢你的，自信点的告白吧！