我不属于你中韩双语

 난 당신 게 아니에요

我不属于你

난 당신 게 아니에요, 당신에 빠져 나를 잃지도 않았어요,

我不属于你，也没有沉迷于你，

하기야 한낮에 밝힌 촛불처럼 사라지고 싶지만요.

没有，尽管我是如此希冀，像正午的蜡烛融化，

눈송이처럼 바다 속에 사라지고 싶지만요.

像雪花融汇在大海里。

당신은 나를 사랑하고, 내게 당신은 여전히 아름답게 빛나는 영혼이예요.

你爱我，我也知道，你依然是一个精灵，聪明又美丽。

하지만 난 나예요, 빛이 빛 속에서 스러지듯 스러지고 싶은 그런 사람.

可我就是我，渴望着，像光一样迷失在光里。

오 날 사랑에 깊이 빠뜨려 줘요, 내 감각들을 꺼 주세요, 듣지도 보지도 못하게 해 주세요.

啊，将我深深地抛进爱里吧，灭掉我的心智，让我耳聋眼迷，

폭풍처럼 몰아치는 당신 사랑에 휩쓸리는 거센 바람 앞의 촛불이 되게 해 주세요.

卷入你爱的暴风雨，做狂风中的纤烛一支。