英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读【愉快的幸福词典】

发布时间:2019-02-09     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 愉快的幸福词典

컴컴한 방이 있다.

有一间漆黑的房间。

거의 죽어 있는 방이다.

几乎是毫无生气的房间。

그런데 누군가 스위치 하나만 찰칵!

可是如果有谁一下子拧开开关,“嚓咔”!

올려준다면 그 방은 거짓말처럼 살아난다.

那个房间就会奇迹般地

환하게 빛난다.

充满光亮。

사람의 가슴도 똑같다.

人的内心也一样。

살다보면 우리를 찾아오는 무수한 절망들,

我们生命中遇到无数绝望,

포기하고 싶은 순간들 바로 그 순간 빨리 '희망의 스위치'를 올리자. 찰칵!

正当我们想要放弃时,快点扭开“希望的开关”吧。““嚓咔”!


Tag: 中韩双语阅读【愉快的幸福词典】
论坛新贴