【中韩双语阅读】人生总是与危险相随如影삶에는 항상 위험이 따른다

 삶에는 항상 위험이 따른다

人生总是与危险相随如影

 

그러나 용기를 내는 수밖에 없다.

可是也只能鼓起勇气。

 

약속된 것은 아무것도 없다.

没有什么是保证好的。

 

그렇다고 해서 아무런 결정도 하지 않거나,

这么说什么决定都不做，

 

어떤 일이든 사전에 안전하다는 것을 확인하고 나서야 움직이는 사람은

万事都事先确定是否稳妥安全才行动的人，

 

인생을 놓치게 될 것이다.

就会错过人生。

 

낯선 것을 거부하는 사람은 결코 자신의 힘을 키우지 못한다.

拒绝陌生事物的人是无法培养自己的力量的。