韩语阅读：친구

만약 나에게 100만명의 친구가 있다면 (如果我有一百万个朋友)그들 매 사람한테서 동전 한닢씩 얻어 부자로 될 것이다

만약 나에게 50만명의 친구가 있다면 나는 그들 모두가 손에 손을 잡도록 이어 주련다, 그러면 우리 사이는 세상이 훨씬 포근해 질 것이다

 

만약 나에게 20만명의 친구가 있다면 우리는 모두 같은 도시에서 살것이다. 그러면 이 도시에는 유쾌한 웃음소리가 넘쳐날 것이다

 

만약 나에게 2만명의 친구가 있다면 매번 생일을 쇨 때마다 전화국에서는 부득이 나의 집전화선을 자를 수 밖에 없을 것이다

 

만약 나에게 1000명의 친구가 있다면 내가 곤 란에 맞띠울 때마다 1000명의 사람들이 나한테 우정담긴 손길을 내밀 것이다

 

만약 나에게 100명의 친구가 있다면 나는 100명의 인생의 스승을 얻을 것이다

 

만약 나에게 10명의 친구가 있다면 우리 어머니에게는 10명의 자식이 더 늘게 될 것이다

 

만약 나에게 2명의 친구가 있다면 나는 매우 행복하고 즐거워 할 것이다

 

그러나 만약 나에게 친구가 너 하나밖에 없다해도 나는 더 많은 친구의 연년하지 않을 것이다. 나한테 너는 백만명의 친구 보다도 자랑스럽다. 내가 바라는 건 너의 우정인 만큼 너를 누구보다도 소중히 여길 것이다