韩国语能力考试(TOPIK)必备反义词整理(7)轻便，轻松 – 沉重/谨慎

 53. 가볍다-무겁다/신중하다 轻便，轻松 – 沉重/谨慎

 

　　가방이 가벼울 줄 알았는데 생각보다 무겁다.

 

　　以为书包会很轻，但比想象的要沉。

 

　　그는 입이 (무거운 /*신중한) 사람이지 가벼운 사람이 아닙니다.

 

　　他是一个嘴很严的人，并不是嘴不严的人。

 

　　결혼은 인생의 중대사니까 가볍게 여기지 말고 (신중하게/*무겁게) 생각해서 결정하십시오.

 

　　结婚是人生的大事，不要当作儿戏，一定要慎重决定呀。

 

　　54. 개운하다-찜찜하다/텁텁하다 舒服，爽口 – 犹豫不决/发涩，扎嘴

 

　　답답한 마음을 털어놓으면 마음이 개운해 질 줄 알았는데 더욱 (찜찜해졌다 /*텁텁해졌다).

 

　　原以为把郁闷的心情全盘托出心情会舒畅，但是没有想到更加不痛快。

 

　　이 음식 맛이 (텁텁할 /*찜찜할) 줄 알았는데 생각보다 아주 개운하다.

 

　　原以为这种食物会发涩，比想象的要爽口得多。