韩语语法讲堂：…看看，试试看

接在动词词干后，表示尝试或者体验某一动作。相当于汉语的“…看看”，“试试看”。

 

　　形态：

 

　　词干元音以“ㅏ、ㅗ”结束时

 

　　만나다 + 아 보다 → 만나 보다

 

　　오다 + 아 보다 → 와 보다

 

　　词干元音除“ㅏ、ㅗ”以外的元音结束时

 

　　읽다 + 어 보다 → 읽어 보다

 

　　쓰다 + 어 보다 → 써 보다

 

　　词干以하다为结尾时

 

　　얘기하다 + 여 보다 → 얘기해 보다

 

　　例句：

 

　　모르는 단어는 사전에서 찾아 보겠습니다.

 

　　不认识的单词，我会查查字典。

 

　　한국 친구를 만나면 한국말로 이야기해 보겠습니다.

 

　　遇上韩国朋友的话，会用韩语交流看看。

 

　　제주도에 가서 말을 타 봤어요.

 

　　去济州岛尝试了骑马。

 

　　한국어를 배워 보고 싶었어요.

 

　　想学学韩国语。