-은/는 고사하고
基本意义
用于名词、代词或名词形转成词尾-기后,相当于汉语中的“不用说......就连......(都不能/都没有)”。
대화는 고사하고 얼굴을 맞댈 시간도 없다.
不用说谈话,就连面对面呆在一起的时间都没有。
편지는 고사하고 전하도 한 통 없어요.
不用说写信,就连电话都一次没打过。
지하실에는 숨쉬기는 고사하고 눈뜨기조차 어려웠다.
在地下室里,不用说呼吸,就连睁眼都很困难。
补充深化
-은/는 고사하고和-은/는커녕意思相同,都只能用于否定的情况,可以互换。
대화는커녕 얼굴을 맞댈 시간도 없다.
편지는커녕 전화도 한 통 없어요.