TOPIK语法难点重点总结【-(으)ㄹ 양】

 

1 (으)ㄹ 양

基本意义

用于动词词干后，表示意图或打算。这时主要用作-(으)ㄹ 양으로或-(으)ㄹ 양이면的形式。

그 사람은 금방 떠날 양으로 짐을 꾸리고 있다. 

那个人想马上动身，正在收拾行李。

오늘 떠날 양이면 미리 준비를 해 둘 것이지. 

打算今天走的话，就应该事先准备好。

그는 친구들의 잠을 방해하지 않을 양으로 조심조심 걸어 나갔다. 

他为了不妨碍朋友们睡觉，非常小心地走了出去。