韩语同义语法辨析【에”VS“-에서】

 “-에”VS“-에서”

 

相同点：都用于场所名词之后。

 

不同点：

 

①“-에”表示主体存在的地点；“-에서”表示动作进行的场所。

 

②“处所名词+에”多与“있다/없다”连用；“处所名词+에서”多与具体的动词连用。

 

例句：

 

마리아 씨는 도서관에 있습니다. 玛利亚在图书馆。

 

마리아 씨는 도서관에서 공부합니다. 玛利亚在图书馆学习