韩语中高级语法【(으)ㄴ/는 마당에】

 -(으)ㄴ/는 마당에用于动词词干、形容词词干或이다词干后，

表示其后面的事情是在前面提示的状况、条件下进行的。相当于汉语中的“在......的情况下”。

다들 열심히 일하는 마당에 나 혼자 쉴 수는 없어요.

大家都在努力干活儿，我不能自己一个人休息。