新标韩中级下第三课语法

1. (그렇지 않아도) 动词 (으)려던 참이다

表示说话人也正想或正准备这么做，正好与听话者的预想、打算相吻合。

相当于汉语的“我也正想…”、“即使不…，我也正打算…呢！”。

例：그렇지 않아도 우리 집하고는 맞지 않는 것 같아서 좀 망설이고 있는 참이거든요.

即使不那样，我也觉得和我们家不太搭配，正在犹豫呢。

# 针对现在发生的情况，也可以使用“-(으)려던 참이었다”。可用“안 그래도”替换“그렇지 않아도”。

 

2. 动词/形容词 았/었으면 하다/좋겠다

表示希望和期待。

相当于汉语的“希望…”、“要是…就好了”。

例：나는 네가 우리 집에 자주 왔으면 해.

我希望你能常来我们家。

# 当期待的结果与现在状况相反而表示遗憾时使用。与过去状况相反而表示遗憾时使用“-았/었으면 좋았을 텐데”。

 

3. 动词/形容词 (으)ㄹ 테니까
（1）表示说话人的意志、计划和打算。

例：미리 선불을 드릴 테니까 되든 안 되든 한번 구해 봐 주십시오.

    我先把钱付了，不管怎样，帮我找找看吧！

（2）表示推测。

例：지금 다들 퇴근했을 테니까 내일 화사에 나가셔서 천천히 하세요.

现在大家一定都下班了，还是明天去公司慢慢干吧。

# “-(으)ㄹ 테니까”是“-(으)ㄹ”和依存名词“-터”以及连接语尾“-(으)니까”结合的形态。受表示将来时态的“-(으)ㄹ”影响，表示意志和打算时，只可于第一人称。表示推测时用于第三人称。受“-(으)니까”的影响，主要用于命令名和共动句。

 

4. 名词 쯤 해서

表示大约的某一时刻或时间。

相当于汉语的“大约”。

例：수업이 다 끝날 때쯤 해서,학교 뒷산에서 내려왔다.

快到了下课时间，就从学校后山下来了。

# “쯤 해서”也可用于场所后，但体现的是时间概念。

例：여기쯤 해서 그만 쉽시다.到这儿我们休息一下吧。

 

5. 动词/形容词 (으)면 으레

表示出现某种状态时的惯例。

相当于汉语的“向来…”、“自然…”、“肯定…”。

例：선옥이는 명동에 나가면 으레 영화를 보고 오죠.

善玉去明洞的话，向来要看场电影再回来。

 

6. 动词 (으)ㄴ 채

表示在保持某一状态的情况下。

例：두 사람은 아무 말도 못한 채 앉아 있었다.

两个人坐在那儿，什么话也说不出来。

# “-(으)ㄴ”表示完了状态的持续，一般使用“-(으)ㄴ 채(로)”的形式。

 

7. 名词 조차

表示包含，带有不如意、不满意的口气。

相当于汉语的“连…都”、“甚至…也”。

例：천장이 낮아 서기는커녕 앉기조차 어려워 누워 지내야만 했다.

顶棚低得别说站着说话了，就连坐着都难，只能躲着。

# 虽然与“-도”和“-까지”类似，但“-조차”语感中含有最差的意思。

 

8. 动词/形容词 (으)ㄴ/는 탓에,名词 탓에

（1）表示造成不良现象的原因。

 相当于汉语的“都怪…”、“就怨…”、“就因为…的缘故”。

例：시간이 모자란 탓에 문제를 다 풀지 못했다.

就因为时间不够，题没做完。

（2）表示埋怨、责备。

例：모든 것이 당신 탓에 일어난 일이다.

所有的事都因你而起。

# 和“-는 바람에”相比，“-바람에”前只可以使用表示现在时的“-는”，“-탓”前还可以使用表示过去的“-(으)ㄴ”。另外，“바람에”不可用在句末，而“탓”可以。

例：너무 늦은 탓이다.都怪你太晚了。

（误）너무 늦은 바람이다.（不能用于句尾）