3)~ㄹ/을 것이다
表示①预定,②可能。例句:
1. 그분은 점심 때 오실 것이에요.
2. 저는 이틀 후 갈 거예요.
3. 봄이 오면 꽃이 필 거예요.
4. 아는 사람일 거예요.
5. 그 일은 잘 해결 될 것입니다.
6. 차는 12시에 올 겁니다.
7. 그분이 도착했을 겁니다.
8. 그게 어려울 거예요.
参考译文
1.他可能中午来。
2.我预计两天后走。
3.等春天来了,花就开了。
4.可能是认识的人。
5.那件事会顺利解决的。
6.车预计12点来。
7.他可能已经到了。
8.那个可能有点难。
4) ~ㄴ(~ㄹ)지
在复合句中表示疑问。例句:
1. 올지 안올지 몰라요.
2. 어디 갔는지 몰어보세요.
3. 어떤게 좋을지 알 수 없어요.
4. 그분이 누구인지 아무도 몰라요.
5. 비싼지 싼지 여쭤보세요.
6. 비가 내릴지 몰라요.
7. 퇴근했을지 알 수 없어요.
8. 그 일이 어떻게 될지 아세요?
参考译文
1.不知道来不来。
2.问问去哪儿啦。
3.不知道哪个好。
4.谁都不知道他是谁。
5.问一下是贵还是便宜。
6.不知道会不会下雨。
7.没办法知道是不是下班了。
8.知道那事情怎么样了吗?