韩语名师讲堂【语法辨析 -기 나름이다】

 -기 나름이다 接在动词词干后，相当于汉语中的“取决于”、“在于”。

例：

미래는 스스로 계획하고 실천하기 나름이다.未来取决于自己的规划和实践。

결혼 생활이 행복하냐 안 하냐는 두 사람이 노력하기 나름입니다.婚姻生活幸福与否在于两个人的努力。 ​​​​