【掌握韩语语法】第78期

 꼭[副]

1.一定、必定。

약속을 꼭 지켜라.一定要守约。

2.正、正好。

할머니께서 내 마음에 꼭 드는 선물을 사 주셨다.奶奶买给我的礼物正合我心意。

3.好像、似乎。

나는 친구가 꼭 죽을 것만 같아서 무서웠다.好像朋友要死掉似的，我感到非常害怕。

4.正确地、准确地。

사고는 버스가 출발한 지 꼭1시간 만에 일어났다.事故发生的准确时间是公共汽车出发后一个小时。

5.紧紧地、牢牢地。

버스에 서 있을 때는 손잡아를 꼭 잡아야 한다.站在公共汽车上时，一定要紧紧地抓扶手。

6.（不留缝隙）紧紧地、牢牢地。

수도꼭지를 꼭 잠가도 물이 샌다.水龙头拧得紧紧的，可还是漏水。

 

꽤[副]很、相当。

어린아이가 글씨를 꽤 잘 쓴다.小孩儿的字写得相当不错。

저에게는 꽤 어려운 일입니다.对我来说是很难的事。

 

꽥[副]形容短促、尖利的声音。

아버지는 형에게 꽥 소리를 질렀다.爸爸对哥哥“嗨”了一声。

기차가 꽥 소리를 내며 지나갑니다.火车“呜——”地一声开了过去。