英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

解析“鸟叔”神曲《江南Style》病毒式走红原因

发布时间:2012-11-16     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 

PSY跳起骑马舞
PSY跳起骑马舞

 

中网男单的颁奖仪式上,德约科维奇就带领着球童们,共跳一曲“骑马舞”

中网男单的颁奖仪式上,德约科维奇就带领着球童们,共跳一曲“骑马舞”

鸟叔PSY的《江南style》到底有多红?只能说,红到令人发指:在刚刚结束的中网男单决赛上,小德就为夺冠大跳“骑马舞”庆祝一番;在视频网站YOUTUBE,《江南style》在短短的86天内,点击率就突破4亿……全世界今年要出现一首超越它的歌曲,估计可能性为零,鸟叔已经成当之无愧的全世界范围内的“新恶搞王”,这首神曲注定将载入流行音乐史册。

  当然,还有很多冷静的人表示看完《江南style》之后,依然很淡定,表示不知道这歌、这曲、这MV、这骑马舞到底是有多好,只是“还不错”嘛,何以红到这个地步——这个问题,恐怕连鸟叔自己都说不清了。

  社会学解释:

  “病毒式”传播,源于大众的跟风心理

  走红原因一:人人都爱,明星都爱,你不爱你就out了

  相对于那些死守着韩国节目的“韩饭”们,大多数中国粉丝知道《江南style》,更多的是通过微博。也许第一个人在自己的微博里推荐这首歌曲时,你不会点开;当第二个、第三个人提到这首歌曲的时候,你也许会认同这首歌的确红了;此外,众多明星也成为“骑马舞”的忠实粉丝,不只神话、张东健、李东赫这样的韩国巨星,连欧美天后“小甜甜”布兰妮、“大力水手”罗宾-威廉姆斯也在大庭广众下学跳歌曲中的舞蹈。年近半百的粤语天后陈慧娴在日前接受记者采访时,也表示希望能在演唱会上跳段“骑马舞”……

  当《江南style》的世界各地、各种风格的网友自拍MV版本在网络流传时,你就得承认,不了解它是一种落伍。于是,你也带着疑惑,开始了学习MV中“骑马舞”的历程——这就是“病毒式传播”,然而,你是真爱它,还是“中毒了”呢?

  走红原因二:传统媒体跟踪报道,引发热议

  走红网络,也许只意味着在年轻人当中的蹿红,但如果连报纸、电视等传统媒体也加入报道大军,只能证明其红得势不可挡了。虽然此前毕福剑已在自己的节目中大跳“骑马舞”,但近日央视的王牌新闻节目《新闻30分》在正规的新闻播报中,介绍了这首火爆全球的歌曲,还是引起了观众的热议。在《江南style》“攻陷”央视新闻的当天,就有观众表示,自己第一次看到央视专门用一条新闻的时间来介绍一首外国歌曲,可见这首歌有多红。

  其实,在当下想要在中国的电视节目上看到《江南style》当中“骑马舞”实在不是一件难事。为庆祝中网“三冠王”,在日前男单的颁奖仪式上,德约科维奇就带领着球童们,共跳一曲“骑马舞”。

  而日前,作为东亚第一人,“鸟叔”的《江南style》勇夺英国单曲排行榜第一,在全美公告牌榜单上升至第二位的消息,也一度引发媒体关注。此外,《江南Style》的MV在短短的86天内,以迄今为止最快的速度,在视频网站YouTube上的点击率突破4亿次。

  走红原因三:韩歌手在欧美多年“拓荒”的累积效应

  很多人不理解《江南style》的走红,但韩国人可以说是相当明白。MV中的“鸟叔”看上去一点也不洋气,跳起舞来也是土得掉渣,但他依旧坚持自己,把自己笨拙的舞姿留在了韩国高档富人区的每一个角落,颇具调侃的意味。这样的做法,让不少韩国网民看过大呼过瘾,纷纷效仿,并通过“韩流”当今的影响力,让这首歌真正走向了世界。

  而更多的原因可能在于“韩流”的影响。经过这几年Super Junior、少女时代等韩国歌手的集体欧美“拓荒”的努力,现在的韩国流行音乐在欧美的认可度颇高。《江南style》正是搭上了这趟顺风车,再配合上歌曲里拥有近年来欧美大热的电子乐因素,才让这首歌冲出亚洲,走向了世界。

  科学解释:

  “耳虫”作祟,听旋律后有挥之不去之烦恼

  其实,某一段旋律在脑中久久盘旋的情况不是“神曲”的概念产生以后才发生的事,而是自古有之,要不古代怎么有“绕梁三日”的说法,当然,也有科学家早就对这种情况进行过研究,“万能”的科学家告诉我们:这是耳虫现象!科学家发现,不一定是神曲,很多音乐都能够形成这种效果。而几乎所有的人都经历过这种一段音乐在脑中不断重复、怎么也挥之不去的现象。

  “耳虫”(earworm)是从德文 Ohrwurm 直译过来的。这个词把爬进在脑中的音乐形象地比喻成一只虫。研究者Dr. Kellaris把“耳虫”引起的这种感觉叫“认知瘙痒”,让人忍不住想去挠(回想)它。

  此外,至于骑马舞为何这么招人“模仿”,我们也完全可以套用人类对舞蹈的研究来说明。有研究表示,跳舞是男人向女人展示力量、健康的最真实途径,说得直白一点,就是通过跳舞来“求偶”,很多原始部落的男性正是通过“跳舞”来“求偶”的。而如今在各版本的《江南style》中,帅哥猛男的模仿更容易红,其实也说明了这一点——说到底,我们还是要用到弗洛伊德的“力比多”概念。

  背后故事多

  有人赚钱 据报道,在短短的3个月内,鸟叔在音像销售、演出活动等收入为330亿韩元,除去公司分成和各类费用外,鸟叔的纯收入可以达到150亿韩元(约8000万人民币)。受其影响,鸟叔所在的YG娱乐公司,股票大涨,市值超过了韩国娱乐界多年来的龙头老大SM娱乐公司。更让人吃惊的是,连鸟叔父亲担任高层的公司,也因为这首歌出现股票大涨。

  有人晕倒 为报答歌迷对自己的支持,在韩国当地时间10月4日晚,鸟叔在首尔举行免费的演唱会,吸引了8万人捧场。当鸟叔当晚唱到《江南Style》一曲时,High到在台上狂奔,他兑现了半裸开唱的承诺,脱掉上衣抖动肥肚,与台下观众互飙骑马舞,掀起高潮。现场粉丝叫声惊人,有14人因兴奋过度昏倒送医、11人喘不过气紧急送医。

  有人自杀 近日,鸟叔45岁的好友金长勋吞药自杀,并通过网志写下“我是一个傻瓜,无法忍受被信任的人背叛,对不起,我走了。” 随后,金长勋被送往医院急救,险些送命。有媒体指出,金长勋是因为鸟叔剽窃自己作品,过度伤心才自杀。对此,PSY方面暂未作出任何回应,但是已在第一时间入院探望好友。

  鸟叔当上“特殊人才” 鸟叔正在加紧录制自己全新的英文作品,准备趁势进军欧美市场。据悉,鸟叔已经获得了“特殊人才签证”,是美国仅向科学、艺术、体育界等出类拔萃外国人士签发的“临时就业签证”,获得此项签证的国外娱乐明星十分稀少。

#p#分页标题#e#


Tag: 解析“鸟叔”神曲 《江南Style》 病毒式走红原因
外语教育微信

论坛新贴