韩国明星：崔元英•沈李英因《百年的遗产》结缘发展为恋人

또 한 쌍의 스타 커플이 탄생했다. 드라마 ‘백년의 유산’을 통해 부부로 호흡을 맞췄던 배우 최원영과 심이영이 실제로 아름다운 사랑을 키워가고 있다.

又一对明星情侣诞生了。在《百年的遗产》中曾经扮演夫妇的演员崔元英和沈李英发展为实际恋人。

최근 복수의 연예 관계자는 TV리포트에 “배우 최원영과 심이영이 드라마를 통해 연을 맺어 아름다운 만남을 이어가고 있다”고 알렸다.

最近众多演艺圈相关人士对TV report 表示：“演员崔元英和沈李英因剧结缘，正恋爱中。”

다른 방송 관계자도 “두 사람이 6개월 가량 만난 것으로 안다”면서 “두 사람 모두 혼기가 꽉 찬 나이이다 보니, 결혼을 전제로 만나고 있는 것으로 안다”고 밝혔다.

另一位电视台相关人士也表示：“俩人已经交往了6个多月”“而且到了适婚年龄，因此是以结婚为前提交往。”

실제로 두 사람은 얼마 전 서울 강남 모 영화관에서 심야 영화관 데이트를 즐긴 사실이 포착됐다. 여타 연인들과 다름없이 다정한 모습이었다는 게 목격자의 전언이다.

实际上俩人曾在首尔江南某电影院中约会而被人发现。目击者称：与其他情侣一样，很恩爱。

최원영-심이영 커플은 지난 6월 종영한 MBC 주말드라마 ‘백년의 유산’(구현숙 극본, 주성우 연출)에서 각각 김철규와 마홍주로 분해 호흡을 맞췄다. 극중 두 사람은 첫 결혼에 실패한 남자와 재혼 상대로 만났고, 사랑 없는 결혼에 힘들어 하다 우여곡절 끝에 서로를 향한 마음을 확인하고 아름다운 결말을 맺었다.

崔元英-沈李英情侣曾在6月结束放映的MBC周末电视剧《百年的遗产》中饰演金哲奎和马红珠角色。剧中沈李英与婚姻失败的崔元英再婚，在没有爱情的婚姻生活里挣扎中，逐渐确认彼此心意并收获爱情。