英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

韩国明星:看不出年齡姐弟戀 韓劇成功寶典

发布时间:2014-03-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 「來自星星的你」讓全智賢和小她七歲的金秀賢成為南韓「最佳國民情侶」。事實上,「姐弟戀」的組合幾乎稱霸這兩年的熱播韓劇——「守護愛情」中,李寶英也比李鍾碩大了十歲;「擁抱太陽的月亮」中,韓佳人也比金秀賢大了六歲;「奇皇后」中,河智苑比池昌旭大了九歲……一眾已為人妻人母的女星對著嫩得能掐出水的男搭檔甜蜜地喊著「歐巴」(韓語「親愛的」),對方也深情回以「撒朗嘿喲」(韓語「我愛你」),不知不覺已成「風潮」。但是溫柔婉約的姐姐已經不給力了,現在的姐姐們必須兼備時尚與個性,才有「看頭」!
 
点击在新窗口中打开图片
「來自星星的你」是近來最火熱的姐弟戀代表作
 
※霸道姐姐
全智賢 & 金秀賢作品:來自星星的你
 
年齡差:7歲
戲內:全智賢飾演的千頌伊是一線演員,目中無人,而金秀賢飾演的外星人都敏俊則是文質彬彬的教授。這兩個人走到一起,自然是千頌伊主導一切,都敏俊只有當跟班的份。
 
戲外:全智賢出道以來共獻出十次銀幕之吻,其中九次吻戲都獻給了金秀賢。「星星」結局的舌吻,也是金秀賢出道以來的首次嘗試。值得一提的是,2011年金秀賢曾在節目中對全智賢示愛:「智賢姐姐,撒朗嘿喲!」但表白不到五個月,全智賢就嫁人了。
 
点击在新窗口中打开图片
李寶英(右)憑著演技與氣質,在「守護愛情」中彌補了和李鍾碩的年齡差距
 
李寶英 & 李鍾碩
作品:守護愛情
 
年齡差:10歲
戲內:李寶英飾演的律師和千頌伊同樣氣勢逼人、不講禮儀,李鍾碩飾演的大學預科生除了帥氣非凡,也和都敏俊同樣擁有超能力——讀心術,並死心塌地守護著女主角。
 
戲外:雖然相差十歲,但李寶英和李鍾碩的身材都相當挺拔,李寶英精緻的臉蛋和端莊的氣質,與李鍾碩的俊俏竟意外的相襯,外加濃墨重彩的吻戲,震撼了千千萬萬觀眾的心。李寶英還爆料說:「拍吻戲的幾個小時前,我就開始向李鍾碩下達禁菸令。」
 
点击在新窗口中打开图片
韓佳人(右)與金秀賢在「擁抱太陽的月亮」中的搭配,深受觀眾喜愛
 
※知性姐姐
韓佳人 & 金秀賢
作品:擁抱太陽的月亮
 
年齡差:6歲
戲內:韓佳人在劇中飾演能文善墨的聰明女孩,她在進宮時偶遇金秀賢飾演的皇世子,兩人展開一段感天動地的愛情。
 
戲外:韓佳人與金秀賢的年齡差,曾令韓媒質疑兩人「不夠般配」。韓佳人開拍前還因此公開致歉:「很抱歉,我年齡比金秀賢大。」但金秀賢一點也不在乎,反而比較擔心與寡言的韓佳人合作起來會尷尬。最後該劇收視開紅盤,成為2013年度韓劇收視冠軍。
 
点击在新窗口中打开图片
河智苑(左)在「奇皇后」中和池昌旭站在一起,看來年齡差不多
 
※腹黑姐姐
河智苑 & 池昌旭
作品:奇皇后
 
年齡差:9歲
戲內:池昌旭飾演的元順帝因受到河智苑的照顧,對女扮男裝的她產生微妙的友情;後來得知河智苑是女兒身,友情便轉化成愛慕。由於池昌旭害死河智苑的父親,所以河智苑一度放棄兩人的感情,轉變成找池昌旭報仇的腹黑女。
 
戲外:有著一張娃娃臉的河智苑,外貌看來比實際年齡小很多,和池昌旭在一起,讓人感覺不出兩人是老少配。
 
点击在新窗口中打开图片
相差十歲的金喜善(右)和李敏鎬,在「信義」中氣質和外貌都不被肯定
 
※失敗案例:成熟姐姐
金喜善 & 李敏鎬
作品:信義
 
年齡差:10歲
戲內:金喜善飾演的整形醫生,被穿越時空的武士李敏鎬帶回高麗時代,她用妙手救治公主,被譽為「醫仙」。不論對黃金還是女人都如石頭般看待的李敏鎬,也在一次次實現他與金喜善約束的過程中,逐漸愛上她。
 
戲外:「信義」一開播就引發異議,一方面是劇情荒唐,一方面是因為全身散發成熟氣息的金喜善,和李敏鎬相比怎麼看都嫌老氣,該劇收視也因此慘兮兮,最後黯然下檔。
 
可見成熟姐姐的魅力已逐漸退流行,就是要讓大家看不出年齡差距、不著痕跡的姐弟戀,才能在競爭激烈的韓劇市場中異軍突起。

Tag: 韩国明星 看不出年齡姐弟戀 韓劇成功寶典
外语教育微信

论坛新贴