英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

韩职业军人年薪公开 大尉没资格用直升机

发布时间:2016-03-11     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 随着KBS2TV周三周四剧《太阳的后裔》在中韩两国热播,不少观众对剧中宋仲基,晋久饰演的职业军人产生了兴趣,为此韩国某媒体日前特别采访军队相关人士,为观众展现了韩国职业军人的世界。
 
  问:如何才能成为职业军人?
 
  答:韩国的职业军人大体上分为将校与士官,将校一般从三军士官学校、ROTC(Reserve Officers‘ Training Corps)、学士将校、以及普通大学的在读生或是毕业生中选拔,而下士、中士、上士、元士(韩国军衔,士官的最高级,高于上士。相当于其他国家的军士长)级别的士官则是从军队内的将校和士兵中通过笔试、面试、体力测试等考试选出,另外专科大学奖学金获奖者也可通过考试成为士官,总而言之成为士官的渠道很多,而且选拔方式每年都会变化。
 
  问:韩国目前有多少职业军人?
 
  答:具体的数字属于军事机密,不过参考公开资料的话能够估算出18万名的大致数据。
 
  问:职业军人的年薪大概有多少?
 
  答:因为军衔和定岗年薪不同,即使同样是职业军人,年收入相差也会很大,一1级定岗年薪计算,将校中少尉至少将这一军衔的平均年薪大约在3000万韩元(约人民币16万元)左右,不过实际领导的薪水会高很多,因为还有其他各种补助,补助多的时候年收入会达到年薪的两倍。士官的年薪整体上要略低于将校,也是因军衔和定岗年薪不一样而相差很大。
 
  问:那么宋仲基在《太阳的后裔》中饰演的大尉年收入大概能有多少?
 
  答:电视剧里没有说宋仲基的服役年限,假设是已经参军十年的大尉,定岗年薪大约会是在7级,以此计算年薪是4570万韩元(约人民币25万元),考虑其他补助,再加上宋仲基是特种部队而且还要执行海外任务,实际到手的收入会高出很多。
 
  问:职业军人可以向《太阳的后裔》宋仲基那样随意外出吗?
 
  答:职业军人大体上可以随意外出,不过离自己所属的部队超过一定距离就有可能受到处罚,实际上职业军人脱离驻军任务范围是韩国军队经常发生的问题。不过像剧中宋仲基那种级别的话,开自己的车以及随意外出都是被允许的。
 
  问:发生紧急情况时真的会动用直升飞机来接吗?
 
 
  答:情况非常紧急而且必须得是那个人的时候肯定会动用直升机。不过现实中,基本不会为了大尉级别的军官动用直升飞机,就算是特种部队的军官也一样。在韩国军队,有资格调用直升飞机的一般都是将军,而且也仅限于有大型军事训练时。
 
  问:《太阳的后裔》中宋仲基因犯错而被拘禁时还能外出,现实中军队的拘禁时什么样的?
 
  答:电视剧里是特殊情况,现实中军队里的拘禁完全和监狱一样,不过可以允许亲友探视。
 
  问:违抗命令罪是多大的罪名?会受到什么样的惩罚?
 
  答:韩国军队刑法规定违抗命令的士兵将被处以2年以下有期徒刑或是罚款,服从命令是军人的天职,因此现实中如果有人违抗上级命令,会受到非常严厉的处罚。
 
  问:在军队里会经常穿正装吗?都会在什么场合穿?
 
  答:军队正装是在参加大型活动,比如指挥官的就任仪式,部队干部的退役仪式时才会穿,偶尔参加婚礼时也会穿,不过将校和士官穿正装的情况非常少见。
QQ截图20160311100719

Tag: 韩职业军人 年薪公开
外语教育微信

论坛新贴