英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

BTOB&GOT7:大器晚成是否走的更远?

发布时间:2016-04-14     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 都说晚开的花儿开的更久,或许正因为战胜寒冷的冬季寒风盛开,浓郁的花香才能更持久。韩国偶像团体中的BTOB和GOT7正如晚开的花儿,相较其他同期出道的组合花了更长时间才获得有线音乐节目的第一名。一起来看看他们大器晚成之路吧!
 
BTOB&GOT7:大器晚成是否走的更远?
 
시린 겨울 찬 바람을 이기고 핀 꽃은 오래도록 진한 향기를 머금는다. 그래서 늦게 핀 꽃이 더 아름다운 법. 오래보아야 예쁜 비투비와 갓세븐이 그렇다.
비투비는 데뷔한 지 4년 1개월 만에 지상파 음악 방송 프로그램에서 첫 1위를 따냈다. 8일 방송된 KBS 2TV '뮤직뱅크'에서 '봄날의 기억'으로 정상을 차지한 것. 이 트로피를 들기까지 무려 1480일이 걸렸다.
 
그래서 멤버들의 감격은 두 배 이상이다. 비투비는 이날 OSEN에 "올림픽이 4년마다 열리기 때문에 큰 행사이지 않은가. 그런 의미처럼 4년을 돌아 1위를 했다는 게 비투비에겐 정말 큰 일이다"고 벅찬 소감을 말했다.  
이어 멤버들은 "앨범 낼때마다 항상 '지금부터'란 생각으로 위로해왔는데 1위를 해서 진정한 시작 지점에 왔다고 생각한다. 하고 싶은 말이 많지만 어안이 벙벙하다. 고생해 준 멜로디, 우리 팬들에게 감사하다"고 크게 기뻐했다.
 
 
지난해 '네가 하면'으로 SBS '더쇼'에서 생애 첫 1위를 따낸 갓세븐은 이번 신곡 '플라이'로 본격적인 1위 가수가 됐다. 지난달 29일부터 지상파 포함 4관왕에 오른 그들이다.갓세븐도 2년여 만에 지상파 1위를 차지한 늦게 핀 꽃이다. 이번 활동으로 확실히 '대세돌'이 된 셈. 노래 제목따라 제대로 비상한 갓세븐이기에 더욱 높은 곳으로 올라갈 이들이 더욱 기대를 모은다.
 
비투비의 데뷔 동기는 엑소, 빅스, B.A.P 등이다. 갓세븐은 위너, 레드벨벳, 마마무 등과 같은 해에 데뷔했다. 동기들에 비하면 확실히 두 팀이 1위 트로피를 품기까지 꽤 오랜 시간이 걸린 걸 알 수 있다. 
오래도록 움츠린 개구리가 더 높이 뛰어오르는 까닭에 비투비와 갓세븐이 얼마나 더 승승장구할지 흐뭇하게 지켜 볼 일이다.
QQ截图20160414100902

战胜寒冷的冬季寒风盛开的花朵,浓郁的花香能持久。因此才有说法晚开的花儿更美丽。耐看的BTOB和GOT7也是如此。
BTOB出道4年1个月才第一次在有线音乐节目中获得第一名。8号播出的KBS 2TV《Music Bank》中通过《春天的记忆》登上榜首。获得这一奖杯竟然花了1480天。
 
因此成员们的感慨也是双倍以上的。BTOB这天在OSEN上激动地发表感言“奥林匹克正因为四年才举行一次才是大的庆典不是吗。正如此过了四年才拿到的第一名对于BTOB来说真的是件大事。”
紧接着成员们开始地表示“每次出专辑时都会安慰自己‘从现在开始’,但拿了第一才到了真正开始的地点。虽然有很多想说的话,但已不知如何说起。感谢我们的编曲者,感谢我们的粉丝”。
BTOB&GOT7:大器晚成是否走的更远?
 
去年通过《你做的话》在SBS《The Show》首次得第一的GOT7这次通过新歌《Fly》正式成为1位歌手。他们从上个月29日开始便成为了包含有线的4冠王。GOT7也是时隔两年多才成为有线的第一名,算是一朵晚开的花。通过这次活动算是正式成为“大势偶像”。大家都期待正如歌曲名字般飞翔的GOT7能飞往更高的地方。
 
BTOB同期出道的有EXO,VIXX,B.A.P等。GOT7和WINNER,Red Velvet,MAMAMOO等一起出道。相比同期而言,这两对拿到第一名的奖杯确实是花了很长的时间。
缩紧越久的青蛙跳的更高,继续守望BTOB和GOT7是否能乘胜追击吧。

Tag: BTOB GOT7 大器晚成 是否走的更远
外语教育微信

论坛新贴