英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国明星 » 正文

韩国女子组合推荐【Rainbow】

发布时间:2021-02-24     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 봄을 알리는 상큼발랄한 걸그룹들이 온다.
迎春之际朝气蓬勃的女子组合回归。
설 연휴가 끝난 가요계, 걸그룹 레인보우와 피에스타, 러블리즈가 잇달아 새 앨범을 발표하고 양보할 수 없는 컴백 대결을 펼친다.
经过春节连休的歌谣界,女子组合Rainbow、Fiestar、Lovelyz接连发表新专辑,展开激烈的竞争。
올해 데뷔 7년차인 레인보우는 이번에는 가요계를 평정하겠다는 마음으로 출격을 선언했다. 데뷔 이후 뚜렷한 성적을 내지 못한 피에스타와 풋풋한 신인 러블리즈 역시 '대세 걸그룹'을 노린다.
今年出道七年的Rainbow放出豪言,此次要评定歌谣界。出道以后并没有突出成绩的Fiestar 和青涩的新人Lovelyz也试图加入“大势女子组合”行列。
레인보우는 지난 23일 세번째 미니앨범 '이노센트'를 발매하고 이들 중 가장 먼저 컴백했다. 무려 1년 8개월 만의 공백을 깬 반가운 완전체 컴백이다.
23日,Rainbow发表了第三张迷你专辑《INNOCENT》,率先回归。是让人开心的空白期长达1年8个月的完整体回归。
타이틀곡 '블랙스완'은 '내면의 자아에 대한 고민'이라는 진지한 주제가 담긴 노래로, 노래 가사부터 무대 콘셉트에 이르기까지 멤버들의 성숙미가 물씬 풍긴다. 데뷔 후 '텔미', '선샤인' 등의 노래를 통해 상큼하고 발랄한 느낌의 무대를 보여줬다면 신곡 '블랙스완'을 통해 우아한 섹시미와 고급스러운 매력을 전면에 내세운 것.
主打歌曲《 Black Swan》是表现“审视自我内心的苦恼”真挚主题的歌曲,从歌词到舞台将展现成员们的成熟美。如果说出道后通过《tell me》、《Sunshine》等歌曲展现朝气蓬勃,新曲《 Black Swan》则展现了优雅的性感美和高贵的魅力。
레인보우는 최근인터뷰에서 "요즘 걸그룹들이 시도하지 않았던 음악 색깔에 독특한 소재를다루고 있다. 퍼포먼스 역시 단순히 예뻐보이거나 섹시한 척을 하지 않고, 내면의 고뇌를 담았다. 모험과 도전을 통해 7년차의 내공이 보여질 것"이라고 밝혔다.
Rainbow在最近的采访中表示:“表现了最近女子组合未曾尝试的音色和独特的素材。舞台也并非单纯的漂亮或者性感,而是加入了内心的苦恼。通过冒险和挑战为观众呈现7年内功。”
피에스타도 3월 초 첫 번째 미니앨범 '블랙 라벨(BLACK LABEL)'로 컴백을 선언했다.
Fiestar也宣布3月初将发表首张迷你专辑《BLACK LABEL》。
피에스타는 지난 2012년 데뷔, 올해로 4년차를 맞은 걸그룹. 아직 뚜렷한 성과를 보여주지 못했던 피에스타에게도 이번 앨범이 그 어느 때보다 중요한 시점. '한 방'을 보여줄 때가 왔다.
2012年出道的Fiestar,今年已是四年次女子组合。还没有创造突出成绩的Fiestar的此次专辑,将比任何时候都重要。需要“一次爆发”。
피에스타는 컴백에 앞서 상반된 콘셉트의 재킷 사진을 연달아 공개하며 화제몰이에 나섰다. 블랙 버전의 재킷 이미지에서는 한층 고급스럽고 성숙해진 비주얼과 강렬한 모습을 보였고, 화이트 버전에서는 내추럴한 헤어와 메이크업으로 멤버들의 청순하고 자연스러운 모습으로 매력을 과시했다.
Fiestar在回归之前接连发布相反风格的夹克照片而掀起热议。黑色夹克的形象中展现了高贵而又成熟的视觉和强硬的样子,白色版本中通过自然发型和妆容,展现了青春而又自然魅力。
피에스타는 컴백을 앞두고 먼저 대중과 깜짝 만남을 가지는 등 팬들과의 적극적인 '스킨십'을 펼치고 있다.
Fiestar面临回归,率先与观众见面等,与粉丝展开积极的交流。
지난해 데뷔한 신상 걸그룹 러블리즈도 긴 공백기 없이 빠른 컴백을 알렸다. 이들은 3월3일 리패키지 앨범을 발표하고 활동에 돌입한다.
去年出道的新晋女子组合 Lovelyz在没有空白期的情况下快速回归。她们将于3月3日发表Repackage Album,开展活动。
러블리즈는 지난해 타이틀 곡 '캔디 젤리 러브'로 청순 걸그룹의 새로운 탄생을 알렸다. 이들은 티저 사진에서 특유의 순수하고 상큼함을 전면에 내세우며 '청순 걸그룹'의 대세를 이어가겠다는 의지를 내비쳤다.
Lovelyz去年通过主打歌曲《Candy Jelly Love》预示了全新清纯女子组合的诞生。他们公布的预告照片中以特有的单纯、朝气蓬勃的特点,表达了继承大势“清纯女子组合”意志。
소속사 울림 엔터테인먼트 측은 "데뷔곡 '캔디 젤리 러브'의 활동으로 러블리즈가 처음 대중들에게 인사했다면 이번 리패키지 앨범은 한발 더 나아가 팀의 매력을 알리는 활동이 될 것"이라고 밝혔다.
所属公司Woollim Entertainment方面表示:“如果说出到去《Candy Jelly Love》的活动是Lovelyz首次让大众所知,那么此次Repackage Album则进一步展示组合魅力的活动。”
올 초 신인 여자친구와 소나무가 활발한 활동을 펼치며 막강 걸그룹 탄생을 알렸고, EXID 열풍이 계속되고 있으며, 포미닛이 '미쳐'로 음악방송 1위를 섭렵하며 걸그룹 파워를 입증했다. 2015년 새 봄, 가요계의 '대세 걸그룹'은 누가 될까.
今年年初新人GFriend和SONAMOO展开了活跃活动,预示了超强女子组合的诞生,EXID热风延续,4minute以《疯了》涉猎音乐节目第一位,再次证明了女子组合的力量。2015年新春,歌谣界的“大势女子组合”会是谁呢?

Tag: 韩国女子组合推荐【Rainbow】
外语教育微信

论坛新贴