英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

韩国音乐:新女团Lovelyz《Candy Jelly Love》

发布时间:2014-11-18     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 Candy Jelly Love - 러블리즈 Lovelyz
구슬처럼 귀에서 자꾸 맴돌아요
달콤한 그 말을 굴리다
입에서 후 하면 향긋한 향기가 불어와요
유리처럼 투명한 그 맘이 좋아요
첫눈처럼 깨끗해요
말로써 표현을 하자니 그대의 사랑이 그래요
 
우리 어디까지 갈는지 
어떻게 될 건지 나는 몰라도
겁먹진 않을래요
 
Candy Jelly Love
 
그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서
하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면
오늘 하루도 웃을 수 있어
기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어
 
너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면
그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어
너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면
그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져
 
흐린 날엔 그대의 이름을 불러요
햇살도 부럽지 않아요
오늘도 나 밖엔 없다고 말할 것만 같아서
그대 없는 겨울이 저만큼 왔네요
그래도 난 괜찮아요
그대를 품은 내 마음은 언제나 봄처럼 따뜻해
 
날 얼마나 기억 할는지 
그대도 나만큼 일진 몰라도
겁먹진 않을래요
 
Candy Jelly Love
 
그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서
하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면
오늘 하루도 웃을 수 있어
기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어
 
너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면
그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어
너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면
그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져
 
You’re the best ever come in my life
You’re the best of my life
 
You 내 생애 제일 좋은 시간 속에
내가 최고로 기억할 사람 이미 정해진 한 사람
달콤한 꿈을 꿔요
 
우리 둘이 한 얘기 간질간질한 얘기
나만 아는 그 얘기 생각하면서 잠이 들어요
우리 둘이 못 다한 끝나지 않은 얘기
언젠가는 그대와 다 나눌거라 나는 믿어요

Tag: 韩国音乐 Lovelyz 《Candy Jelly Love》
外语教育微信

论坛新贴