英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

韩版《我是歌手》第三季第七期《网民推荐曲》全辑试听

发布时间:2015-03-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 13日播出的《我是歌手3》进行了第3轮第2次比赛,本场竞演主题是《网民推荐曲》,辉星因选曲战术等原因遭到淘汰,他表示比赛排名并不重要,参加竞演是为了提高唱功,观众表示遗憾,并期待他重装返场。
 
담배가게 아가씨 - 하동균 
烟草店的小姐 - 河东均
우리 동네 담배가게에는 아가씨가 예쁘다네
짧은 머리 곱게 빗은 것이 정말로 예쁘다네
온 동네 청년들이 너도나도 기웃 기웃 기웃
그러나 그 아가씨는 새침데기
앞집의 꼴뚜기 녀석은 딱지를 맞았다네
만화가게 용팔이 녀석도 딱지를 맞았다네
그렇다면 동네에서 오직 하나 나만 남았는데
아! 기대 하시라 개봉 박두
다음날 아침 일찍부터 담배 하나 사러가서
가지고 간 장미 한 송이를 살짝 건네어 주고
그 아가씨가 놀랄 적에 눈싸움 한 판을 벌인다
아자자자 아자자자 아자자자자자자~
아 그 아가씨 웃었어
하루 종일 가슴 설레이며 퇴근 시간 기다렸지
오랜만에 말끔히 차려입고 그 아가씰 기다렸지
점잖게 다가서서 미소 띠며 인사를 했지
그러나 그 아가씬 흥 콧방귀
그렇다고 이대로 물러나면 대장부가 아니지
그 아가씨 발걸음 소리 맞춰 뒤따라 걸어간다
틀려서는 안되지 번호 붙여 하나 둘 셋
아 위대한 손 나의 끈기
바로 그때 이것 참 야단났네 골목길 어귀에서
아랫동네 불량배들에게 그 아가씨 포위됐네
옳다구나 이 때다 백마의 기사가 나가신다
아자자자 아자자자 아자자자자자~
아 하늘빛이 노랗다
우리 동네 담뱃가게에는 아가씨가 예쁘다네
지금은 그 때보다도 백배는 예쁘다네
나를 보며 웃어주는 아가씨 나는 정말 사랑해
아자자자 아자자자 아자자자자자자~
아 나는 지금 담배 사러 간다

Tag: 韩版《我是歌手》 《网民推荐曲》
外语教育微信

论坛新贴