韩国歌坛迎来“唱得好”歌手时代

 韩国歌谣界时下一直以舞曲、偶像组合而被广泛认知，然而伴随着这样的行业发展在某个程度上而言令人忘却了歌曲、歌手存在的本身意义。但近几年来的《我是歌手》《不朽的名曲》以及选秀节目《K-POP STAR》《Super StarK》以及最近热播的《蒙面歌王》等节目推出，令人意识到“会唱歌·唱好歌”的重要性。

蒙面歌王

■ 보는 음악에서 듣는 음악으로

■ 从看音乐到听音乐

MBC ‘나는 가수다’(나가수)와 ‘복면가왕’, KBS 2TV ‘불후의 명곡’ 등 노래 경연프로그램이 인기를 얻으면서 가창력의 중요성과 음악이 주는 감동이 새삼 부각되고 있다. 언제부터인가 컴퓨터가 만들어내는 소리와 화려한 비트의 리듬, 춤과 의상 등 외양으로 치장한 음악이 대세를 이루면서 ‘목소리 연주자’인 보컬리스트의 비중이 줄어든 시대. 그러나 이 프로그램들은 ‘가창의 시대’를 활짝 열고 보컬리스트들에게 봄을 선사하고 있다.

MBC《我是歌手（我歌）》以及《蒙面歌手》KBS 2TV《不朽的名曲》等音乐竟演节目获得众多人气，再次强调了唱功重要性以及音乐所带来的感动。不知道从何时开始随着电脑制作的电子声和华丽绚烂节奏律动以及舞蹈、衣服等外部因素所装饰的音乐，实现成为大势后，‘声音演奏者’歌手的比重在这个时代渐渐在减少。但是这些音乐节目瞬间展开了“歌唱的时代”，给歌手们带来了春天。

 

● 아름다운 감동의 이름, 보컬리스트

● 那美丽而感动的名字，vocalist（歌手）

사람의 목소리를 흔히 ‘신이 내린 가장 아름다운 악기’라고 한다. 호소력 있는 목소리의 노래는 소름 돋는 감동을 주고, 감정이입이 절정에 이르면 눈물도 흘리게 한다. 결국 ‘감동’이란 가치로 음악에 접근한다면, 가장 중요한 요소도 바로 목소리다.

人们的声音常常被成为“神所赐予最为美好的乐器”。有感染力的声音所演唱的歌曲会让人起鸡皮疙瘩，带来感动，到达情感代入顶峰的话也会让人为之落泪。最终要以被称为“感动”的这样的价值接近音乐的话，最为重要的要素就是声音。

 

2011년 시작한 ‘나가수’를 비롯해 KBS 2TV ‘불후의 명곡’, 엠넷 ‘보이스 코리아’, 현재 방송중인 ‘복면가왕’ 등 경연프로그램은 대중의 ‘귀’를 열어줬다. 부재료의 향취와 양념의 맛이 강해 주 재료의 맛을 느끼지 못하게 하는 정체 모를 요리와 같은 음악을 듣던 대중은 멜로디와 목소리에 새로운 감동을 받고 있다. 엠넷 ‘슈퍼스타K’ 등 오디션 프로그램이 주목받았던 것도 결국 ‘노래 잘 하는 사람’에 대한 관심 덕분이다.

2011年开始播出的《我歌》还有类似的KBS 2TV《不朽的名曲》，Mnet的《Voice of Korea》，目前在播出的《蒙面歌王》等竟演节目都打开了大众的“耳朵”。正如辅助材料的香味还有调料的味道过分强烈，让人吃不出来主材料味道，没办法了解认清一道菜的真面目一眼，听音乐的大众对于旋律和声音接收到了全新的感动。像是Mnet《Super Star K》等选秀节目受到关注，最终也让人对“唱歌唱得好的人”有所关心了。

 

이와 함께 보컬리스트들은 대중이 음악에 대해 새로운 눈을 갖게 하면서 목소리와 서정적인 노랫말을 새겨듣는 ‘감상의 세계’로 이끌고 있다. 박효신, 나얼, 버스커버스커 등 음악이 꾸준히 사랑받는 것도 그 덕분이다. 강태규 대중음악평론가는 “가수가 표현하는 색깔을 느끼며 음악을 집중해서 듣는다는 건 노래 그 자체의 깊은 맛을 알게 됐다는 것이다”면서 “본질적으로 ‘듣는 것’이 아닌 ‘보는 것’으로 음악을 소비해온 만큼 보컬리스트들 덕에 음악이 그 본질을 찾는 기회가 되고 있다”고 말했다.

与此同时，歌手们让大众对音乐有了全新的看法，聆听着歌声与抒情感性的歌词被牵引到“鉴赏的世界”中去。朴孝信、Naul、Busker Busker等所做的音乐一直能够深受喜爱也是正因如此。姜太圭（音译）大众音乐评论家表示“感受着歌手所表现的特色对音乐集中聆听，这就是对歌曲本身深意有所了解”并且他还说“从根本上而论，就像是比起作为‘听的’更多是作为‘看的’音乐而被消费一般，因为有了这些歌手们的存在，让人有机会去寻找音乐的本质”。