英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

《前女友俱乐部》 OST —《Timeline》soran

发布时间:2015-06-08     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 《前女友俱乐部》由宋智孝与卞耀汉主演,该剧讲述网络人气漫画家和前女友离婚女、三流性感女演员及改编网络漫画的制作人之间的爱情喜剧故事。这首OST是一首讲述只看着单恋女人的Timeline的男人心理的故事。虽然知道是幼稚的,但是以无法预知现实为借口的,男人辩护的一首轻快的歌。伴随着soran乐队主唱的歌声,似乎想起了自己的单恋。
 
어제는 종일 기분 좋았었나봐
저녁에 갔던 가게 거기 괜찮지
사진 잘 나왔더라
얼굴도 좋고
그 옷도 어울려
昨天整天心情很好的样子
晚上去的店还不错吧
很上照
脸蛋好看
那微笑也很合适
매일 나 이렇게
바라만 보는 건
너의 타임라인
그 속에 난
단 한 줄도 찾을 수 없어
每天我这样
只看着你这件事
你的Timeline
这中的我
一个也找不到
사실 나 없이도 이미 완벽한 그녀의
타임라인
너의 주말
너의 메뉴
너의 고민
다 알 수 있어
事实上没有我也早已完美的她的
Timeline
你的周末
你的菜单
你的苦恼
都知道
그래서 더 힘든 거야
매일 널 읽지만 그게 다야
오늘은 하루 종일 별로였나봐
살짝 돌려쓴 험담 걔 또 왜 그랬대
같이 욕해주고 싶어
하지만 내겐 방법이 없네
所以更疲惫啊
每天读你这是全部啊
今天整天都一般般吧
稍微挪用的诽谤的话为什么又这样
想和你一起骂
但是我没有办法
오늘도 나 이렇게
새로 고치는 건
너의 타임라인
그 속에 난
단 한 줄도
찾을 수 없어
今天我也这样
新的改正办法
你的Timeline
这中的我
找不到
나만 혼자 완벽하게 익숙한 그녀의
타임라인
너의 주말
너의 메뉴
너의 고민
다 알 수 있어
只有我完美地熟悉的她的
Timeline
你的周末
你的菜单
你的苦恼
都知道
어쩌면 이게 더 잔인하지
정확하게 여기까지
Please tell me Follow me
Please tell me Follow me
Please tell me Follow me
Please tell me
说不定这个更残忍
准确地到这里
Please tell me Follow me
Please tell me Follow me
Please tell me Follow me
Please tell me
너의 타임라인
그 속에 난
단 한 줄도
찾을 수 없어
你的Timeline
这中的我
一个也
找不到
사실 너 없이도 이미 완벽한 그녀의
타임라인
너의 주말
너의 메뉴
너의 고민
다 알 수 있어
事实上没有你也早已完美的她的
Timeline
你的周末
你的菜单
你的苦恼
都知道
그래서 더 힘든 거야 매일
널 읽지만 그게 다야
나 멈출 수가 없잖아
네가 궁금해서
어쩌면 이게 더 잔인하지
정확하게 여기까지
所以更疲惫啊每天
每天读你这是全部啊
我停不下来
说不定这个更残忍
准确地到这里
QQ截图20150608103717

Tag: 《前女友俱乐部》 《Timeline》 soran
外语教育微信

论坛新贴