英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

韩国音乐:Davichi《WHITE(Feat.朴宰范)》

发布时间:2015-12-29     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 韩国音乐:Davichi《WHITE(Feat.朴宰范)》
화이트(Feat. 박재범)-다비치
너도 오늘만은 기억하고 있겠지
벌써 만난지도 일년이 됐어
우리 그때보다 변한 것이 있다면
좀 더 커져버린 사랑일거야
겨울 내내 너를 생각하며 만들던
빨간 스웨터도 입혀줄거야
항상 포근했던 네 마음과 어울려
날 생각하면 정말 좋겠어
거리에 함께 나온 연인들
밤새 들려오는 노랫소리들
모두가 우리들의 만남을
축복하는 예쁜 선물들 같아
저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로
사랑이 내려
살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해
우리 처음 만난 일년 전의 오늘도
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
추워 코 끝까지 빨개진 날 보면서
넌 놀려대며 웃고 있었어
가만히 빛을 내는 촛불에
지금 내 마음을 비춰 보일까
이렇게 너와 함께 있는 나
세상 누구보다 행복하다고
저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로
사랑이 내려
살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해
난 요즘 발라드 잘 부르는 여자한테 끌리네
나랑 스키장을 가자 보드 타자 눈 위에
만약에 탈 줄을 모른다면 내가 가르쳐줄게
넌 날 반하게 한 학생 난 네 강사 역할이네
Sweet한걸 원한다면 '좋아' 불러줄게 girl
나쁜 남자가 좋아? '몸매' 불러줄게 girl
다른 건 몰라도 we can make good music girl
다비치 what's good? AOMG로 놀러 와 girl
지금 네 바램이 들려 저 하늘까지 들려
나도 오늘밤엔 같은 소원 빌게 될 거야
많은 시간들이 흘러가도 우리들의 사랑
지금처럼만 간직해주길 기도해

WHITE(Feat.朴宰范)-Davichi
你也会只记得今日吧
不知不觉相交已是1年
要说跟那时候相比有何改变
那就是变得更浓烈的爱意
每个冬天想着你而编织的
红色毛衣也给你穿上啊
和你总是温暖的心怀很适合
希望你会想到我
一同走在大街上的恋人们
一整夜传来的歌声
一切都仿佛是为了我们两相遇
准备的祝福的美好礼物
那里飘落白雪
从天纷纷飘落
在我们承载彼此的心意上
撒下爱意
轻轻靠着你胸膛抱入怀中
要先说出来吗
你感受到我的一切我都爱
我们初次相遇一年前的今天也是
如现在一般下着白雪吧
看着冷得鼻尖红红的我
你一边逗我玩一边笑着
静静散发光芒的烛火里
如今映照出我的心意吗
就此和你在一起的我
比世上任何人幸福
那里飘落白雪
从天纷纷飘落
在我们承载彼此的心意上
撒下爱意
轻轻靠着你胸膛抱入怀中
要先说出来吗
你感受到我的一切我都爱
我最近被很会唱抒情歌的女人吸引
跟我到滑雪场去吧 在雪地上乘着滑雪板
要是你不会滑的话 我来教你
你是迷上我的学生 我来扮演你的老师
想要Sweet的话 就唱"喜欢" girl(朴宰范的歌)
喜欢坏男人?那就唱"身材" girl(依旧是朴宰范的歌)
就算其他的我不敢说 we can make good music girl
Davichi what's good? 到AOMG来玩吧 girl
如今听见你的愿望 连老天都听见
我今夜也会许下相同愿望啊
纵然无数时间溜走 我们的爱情
祈祷着也会像如今一般珍藏

朴宰范,1987年4月25日出生于美国西雅图,流行歌手、舞者、音乐制作人,毕业于檀国大学。
2008年以偶像组合2pm队长身份出道,2009年退队,2010年初与JYP解除合约并签约韩国 SidusHQ公司。2010年3月在youtube上传了自己改编歌词并且翻唱的B.O.B的《Nothing on you》,同年6月重返韩国主演好莱坞影片《Hype Nation》 ,7月13日推出首张个人迷你专辑《相信我》夺韩国唱片预售排行第一  。2012年1月13日获得第26届韩国金唱片大奖音乐本奖[7]  ,同年2月6日发行个人第一张正规专辑专辑《New Breed》在韩国唱片排行榜Mnet上夺冠 。

Tag: 韩国音乐 Davichi WHITEFeat.朴宰范
外语教育微信

论坛新贴