英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国音乐 » 正文

Apink《The Wave》新歌试听

发布时间:2016-04-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 The Wave(네가 손짓해주면) - Apink
저 물결치는 분홍빛 너무도 아름다워 
너와 나 사이를 메꾸는 떨림들이 들리니
 
어두운 커튼 뒤에 나 널 기다려
우리는 보이지 않는 그 무언가를 느껴 
서로가 같은 마음이라면 멀리서도 닿을 수 있음을 
 
네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가 
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어 
나의 맘을 다해 언제나 널 향해 
소리쳐 부른다 나는 노래한다
 
나 괜히 때론 원 없이 울고 싶은 날 있어 
주저앉아서 한 발짝 떼기조차 힘들 때
때로는 친구처럼 또 연인처럼
한결같은 커다란 외침 너의 그 진심
난 너로 인해 숨 쉴 수 있어 
너이기에 노래할 수 있어
 
네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가 
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
소리쳐 부른다 나는 노래한다
 
오랜 날의 간절함으로 (간절함으로)
하늘이 주신 너란 선물 (너란 선물)
항상 곁에 머물러 서로의 별이 되기를
 
내게 어둠이 오면 환히 비춰줘
어떤 순간도 나를 믿어줘
울고 싶으면 남몰래 너에게만 기대어 
아파할 수 있게 보듬어줘
이미 오랜 시간을 함께 나누며
너 없이는 완전치 못한 나이기에
나의 맘을 다해 온 맘이 널 향해
이렇게 물들어 너에게
깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 듯이 
오늘도 부른다 나는 노래한다

Tag: Apink 《The Wave》
外语教育微信

论坛新贴