白艺潾《Bye bye my blue》新歌试听&中韩双语歌词

 Bye bye my blue - 백예린（白艺潾）

 

난 왜 니가 가진 것들을

부러워하는 걸까

감당하지도 못할 것들을

손에 꼭 쥐고서

여기서 무얼 얼만큼 더

나아지고픈 걸까

너도 똑같은 거 다 아는데

내가 이기적인 걸까

我为何会对你拥有的东西

感到羡慕呢

无法承担的东西

紧紧攥在手里

在这里什么东西还要怎样

想要有多好呢

你也都明明一样知道

是我太自私吗

많이 가져도

난 아직 너 같진 않아

아픈 기억들 위로

매일 혼자 걸어 난

아플걸 알아도

자꾸 마음이 가나 봐

그래서 자꾸 네게

욕심을 내나 봐

就算拥有很多

我还是并不像你

慰藉痛苦记忆

每天独自走着的我

就算知道痛苦

也总是心思跟着走

所以我总是因此

对你产生了欲望

나의 나의 나의 그대여

이름만 불러봐도 맘이 벅차요

난 더욱 더욱 더욱 크게 되어

널 가득 안고 싶고 그래요

我的我的我的你啊

光是喊名字内心都很激动

我更加更加更加强大

想要将你抱满怀

하고 싶은 말을

하는 게 불안해서

너를 밀어내고서

불편하게 만들어

듣고 싶은 말이

너무나 많은데도

바라지를 못하고

마음 아프게 기다려

想要说的话

要说出来感到不安

将你推开

弄得很不方便

就算想听的话

是那么的多

也没法奢望

心痛地等待着

나의 나의 나의 그대여

이름만 불러봐도 맘이 벅차요

난 더욱 더욱 더욱 크게 되어

널 가득 안고 싶고 그래요

我的我的我的你啊

光是喊名字内心都很激动

我更加更加更加强大

想要将你抱满怀