韩剧《打架吧鬼神》OST 梦-金所炫 新歌试听

 꿈-김소현

梦-金所炫

꿈을 꾼 것만 같아

내겐 어울리지 않는 꿈

이제 그만 이제 그만

더는 상처받고 싶지 않은 걸

仿佛梦一场

与我并不相称的梦

现在到此结束 到此结束

不想要再受伤害

남들이 뭐라 말해도

난 내가 가엾고 소중해

이제 그만 이제 그만

나도 행복해지고 싶어

不管别人说什么

我对自己感到怜惜 我是如此珍贵

现在到此结束 到此结束

我也想要变得幸福

난 울지 않을래

약해지지 않을래

이런 내 모습 그대로

사랑해 줄 한 사람

널 위해서라도

我不会哭

也不会示弱

能够如此爱我

原封不动爱我所有的人

哪怕是为了你

언제나 그랬듯이

다시 혼자 남게 되어도

이번 만은 이번만큼은

나도 너의 꿈이 되고 싶어

无论何时总是如此

就算再次孤身被留下

就这一次 只要这一次就好

我也想要成为你的梦

난 울지 않을래

약해지지 않을래

이런 내 모습 그대로

사랑해 줄 한 사람

널 위해서

我不会哭

也不会示弱

能够如此爱我

原封不动爱我所有的人

哪怕是为了你

난 울지 않을래

무너지지 않을래

언젠가 널 만나면

그때 가서 행복의

눈물을 흘릴래

我不会哭

也不会就此崩溃

总有一天见到你

到那时候会流下

幸福的泪水